Gleiche Strings werden von IF nicht erkannt?! o_O

[Pain-maker]

Ich will mir zu ner datei nen PHP-Editor schreiben was auch soweit schon gut klappt aber wenn ich eine Zeile verändere dann erkennt meine if-abfrage das nicht, obwohl sie eindeutig verändert ist wenn ich mir sie anzeigen lasse! Ich erhalte immer für jeden ausdruck "Verändert!" obwohl ich nur 1 oder keines verändert hab...

(Ist noch etwas billig gecodet und hat auch schon n paar Sachen drin die später bei mir zum einsatz kommen sollen wenn ich speichere)

<?php

if(isset($_POST['action']) && $_POST['action']=="save" && isset($_POST['file'])) {
    $i=0;
    $j=0;
    $handle = fopen($_POST['file'], "r");
    while(!feof($handle)) {
        $line=fgets($handle, 4096);
        if(strstr($line, '$lang[')) {
            $replace_phrase = ".*\['(.*)'\] = \"(.*)\";";
            $param=preg_replace("/".$replace_phrase."/isUe", "('\\1')", $line);
            $replace=preg_replace("/".$replace_phrase."/isUe", "('\\2')", $line);

            // Hier ist mein Problem
            if($_POST['param'.$i] != $param) {
                echo "Ver&auml;ndert!
";
            }

            $i++;
        }
    }
    fclose($handle);
    $j++;
    echo "Die Datei \"".$_POST['file']."\" wurde erfolgreich bearbeitet!";
}

$file="lang_strings.php";
$i=0;
$langfields="";
$handle = fopen($file, "r");
while(!feof($handle)) {
    $line=fgets($handle, 4096);
    if(strstr($line, '$lang[')) {
        $replace_phrase = ".*\['(.*)'\] = \"(.*)\";";
        $param=preg_replace("/".$replace_phrase."/isUe", "addslashes('\\1')", $line);
        $replace=preg_replace("/".$replace_phrase."/isUe", "addslashes('\\2')", $line);
        eval("\$langfields .= \"".$tpl->out("langfield")."\";");
        $i++;
    }
}
fclose($handle);

echo "<form action=\"edit.php\" method=\"post\">";
echo "<input type=\"hidden\" name=\"action\" value=\"save\">";
echo "<input type=\"hidden\" name=\"file\" value=\"$file\">";
echo $langfields;
echo "<input type=\"submit\">";
echo "</form>

";

?>

das Template "langfields" dazu:

<?php
<input type="text" name="param$i" value="$param"> <input type="text" name="replace$i" value="$replace">

?>

Die Datei "lang_strings.php" ist so aufgebaut:
$lang['navi_home']="Home";

Und hier mal ein Bild von dem Ergebniss:


Ich hoffe ich konnt mein problem verständlich schildern!
Danke für Hilfe

Was ist, wenn du beide Felder mit echo() bzw. print_r() mal ausgibst

[Waq]

mach mal vor die verändert-Abfrage ein

var_dump($_POST['param'.$i]);
var_dump($param);

Fällt da irgendas auf? Wenn nein, was steht denn da?

[Pain-maker]

Immer 2 Zeichen mehr oO

<?php

string(15) "navi_homeblabla" string(11) "navi_home " Editiert!  // Verändert
string(9) "navi_news" string(11) "navi_news " Editiert!
string(10) "navi_rules" string(12) "navi_rules " Editiert!
string(17) "navi_teamtesttest" string(11) "navi_team " Editiert! //Verändert
string(12) "navi_members" string(14) "navi_members " Editiert!
string(10) "navi_forum" string(12) "navi_forum " Editiert!
string(13) "navi_register" string(15) "navi_register " Editiert!
string(12) "error_nopage" string(14) "error_nopage " Editiert!
Die Datei "lang_main.php" wurde erfolgreich bearbeitet!

?>

[Waq]

string(9) "navi_news" string(11) "navi_news " Editiert!

Zwei leerzeichen, oder ein Leerzeichen und ein Zeilenumbruch, zuviel nehme ich an, das sollte man im HTML-Quellcode sehen. Und dann sind die Strings in der Tat nicht gleich.

Hängst Du an dem Whitespace, der am Ende hängt? Sonst könntest Du den mit rtrim() entfernen.
http://php.net/rtrim

[Pain-maker]

Okay ich nutzte jetzt noch trim() ^^
Danke für die rasche Hilfe

Bei der Gelegenheit hät ich dann aber noch 2 Fragen:
- Ist es sinnvoll Sprachdateien zu nutzen oder ist es sinnvoller alles aus ner DB zu nehmen?
- Wenn ich jetzt eine Zeile verändern will wäre dann "fwrite($file, $content, $line)" richtig?

Danke

[DiBo33]

- Wenn ich jetzt eine Zeile verändern will wäre dann "fwrite($file, $content, $line)" richtig?

Hmm, was sagt denn das Manual zum Thema fwrite()?