[Erledigt] Umlaute bei SimpleXML

[Diamond GrafixX]

Hallo liebe PHP Community,

Ich habe folgendes Problem.

$object = new SimpleXMLElement("<texte></texte>");
$text = $object->addChild('text');
$text->addAttribute('Eine Übersicht über alles.'); 

Meine Umlate werden als [?] angezeigt.
Jedoch wenn ich print_r($object) oder var_dump($object) am ende aufrufe,
werden alle Umlate wieder normal angezeigt.


Evtl. stimmt das encoding nicht aber ich weiß nicht wie ich es @runtime setzen kann. Ich habe es schon mit ...

$object = new SimpleXMLElement("<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?><texte></texte>");
$text = $object->addChild('text');
$text->addAttribute('Eine Übersicht über alles.');

(Der Backslash hinter "version" wird nicht angezeigt ist aber da!)

... versucht doch ohne Erfolg! die Umlaute wurden weiterhin als [?] angezeigt.

Ich hoffe einer kann mir helfen.

MfG Diamond

[ChrisB]

Meine Umlate werden als [?] angezeigt.
Jedoch wenn ich print_r($object) oder var_dump($object) am ende aufrufe,
werden alle Umlate wieder normal angezeigt.

Was heißt „am Ende“?

Am Ende der XML-Datei? Das würde die ja vermutlich ungültig machen, zum Debugging also wenig geeignet.

Oder sprichst du von einem Script, das selber HTML ausgibt, und XML in eine externe Datei wegschreibt? Wenn ja, stimmen hier die Kodierungen überein?

[Diamond GrafixX]

Also zur Verdeutlichung.

Class XMLBuilder{

public funktion CreateXML(){

$object = new SimpleXMLElement("<texte></texte>");
$text = $object->addChild('text');
$text->addAttribute('Eine Übersicht über alles.');  

//am Ende meinte ich hier
print_r($object);
return $object;
}

} 

Das zurück gegebene Objekt wird wie aus einem XML-Dokument weiter behandelt und in meinem Fall baut es das komplette Adminpanel meines CMS auf.

Das Format von der HTML Datei beträgt ebenfals UTF-8.


Ich habe wirklich keine Ahnung was ich noch machen kann, versuche das Problem schon den ganzen Tag zu beheben.

[Diamond GrafixX]

[ERLEDIGT] Lag an der Formatierung von Aptana 2.0