fehler bei der beschriftung

[SteiniKeule]

Hallo

ich bekomme immer einen fehler wenn ich ein bild beschriften will:

$name = $_POST['bet'];
$text = $name; # Hier ist der Text
ImageString($img, 3, $image_center_x, $image_center_y, $text, $black); 

der fehler sieht so aus:



ich bekomm immer so komische zeichen vor und nach dem text den ich eingefügt habe.
Bevor ich den text mit post übertrage lösche ich davor alle \t und \s weg. Es sind auch keine sonderzeichen da wie !! oder $$

woher kommen diese zeichen und wie bekomme ich sie weg?

Danke

[nikosch]

Kenne den Fehler nicht, aber NL könnte new line bedeuten ?! Versuch doch mal ein trim (text)... Möglicherweise handelt es sich auch um ein Zeichensatzproblem.