etwas verwirrt bezüglich zeilenumbruch

[Forumsgast]

ich habe ein mailformular in dem ich den vornamen, nachnamen, email und das messagefield übergebe und dann maile. eh klar.

allerdings ist das resultat höchst sonderbar:

$contact_email = 'email@provider.com';
$contact_subject = 'Betreffszeile';

$message.= 'Name: '.$_POST['prename'].''.$_POST['lastname']."\n";
$message.= 'Email: '.$_POST['email']."\n\n";
$message.= $_POST['messagefield'];

$message = strip_tags($message);

mail($contact_email, $contact_subject, $message, "From: ".$_POST['email']."\nReply-To: ".$_POST['email']."\nMeinErsterMailer: PHP/".phpversion());

echo 'Nachricht wurde wie folgt gesandt:
';
echo nl2br($message); 

bei annahme:
- prename = alex
- lastname = maier
- email = alex.maier@provider.com
- message = hallo<ENTER>ich<ENTER,ENTER>bin alex

sollte das ganze ja so im mailprogramm UND auf der webseite (weil nl2br) so aussehen:

Name: alex maier
Email: alex.maier@provider.com

hallo
ich

bin alex

1.) im mailprogramm (thunderbird, outlook, ...) schaut das ganze so aus:

Name: alex maier
Email: alex.maier@provider.com

hallo

ich



bin alex

2. im webmail sieht das ganze normal aus und der quellcode so:

<pre>
Name: alex maier
Email: alex.maier@provider.com

hallo
ich

bin alex
</pre>

wie kann das sein??? habt ihr da eine idee?

Kann man das irgendwo live sehen?

[Forumsgast]

natürlich. hab das formular mal auf meinen webspace raufgespielt: http://www.gamespot.at/mail.php
einfach emailkopie anklicken.

ist das ganze kontaktformular. nicht mehr die hier abgespeckte version.

gibt mir echt ein rätsel auf.

Das Problem kann ich nicht nachvollziehen.

discardmail webmail:


thunderbird 1.5:

[Forumsgast]

sehr sonderbar. dein mail sieht bei mir wie folgt aus. thunderbird 1.504:


und warum steht bei dir die sonderbare absender email und bei mir nicht???

Keine Ahnung. Das ist die Kopie, die ich über das Webformular erhalten habe.

[Forumsgast]

das ist in der tat komisch. gleiche version, anderes ergebnis? an den einstellungen kanns ja auch nicht liegen. hab das grad mal gecheckt. outlook hab ich hier leider nicht drauf. würde mich interessieren wie es dort aussieht.

wie kann das sein??? habt ihr da eine idee?

Das liegt vermutlich daran, dass sowohl CR als auch CRLF (über das Webformular - messagefield) in der Mail verwendet werden.

Verwende einheitlich eine der Zeichenfolgen, die als Zeilenumbruch interpretiert werden soll - üblicherweise CRLF.

und warum steht bei dir die sonderbare absender email und bei mir nicht???

Wahrscheinlich ändert discardmail.com die Absenderadresse, da der Name des sendenden Servers nicht mit dem des "From:"-Headers übereinstimmt.

das ist in der tat komisch. gleiche version, anderes ergebnis?

So komisch ist das auch wieder nicht. Da sich hinter discardmail der PHPMailer versteckt, der so manches "wegoptimiert" - so auch falsche Zeilenumbrüche (einfaches LF) -, kommt die Mail schließlich und endlich syntaktisch korrekt an.

Den PHPMailer köntest Du Dir im Übrigen auch einmal anschauen, um Probleme wie dieses erst gar nicht entstehen zu lassen:

http://phpmailer.sourceforge.net/

[Forumsgast]

cr und crlf? was meinst du damit? das ist der zeilenumbruch \n (cr) und \r\n (crlf) oder?
ich kann ja nicht sagen was verwendet wird?! das hängt ja davon ab welches system auf dem server läuft oder?
und wenn ich das messagefield direkt OHNE änderung und formatierung mit mail übergebe müsste das ja das mailprogramm schaffen oder?

wenn ich sonst sachen von einem formular auf der webseite anzeigen lasse, stimmt das ja auch alles. ich lasse hier den eintrag in die datenbank auch ohne formatierung speichern, sprich mit allen \n oder \r\n, je nachdem was für ein betriebssystem auf dem server installiert ist.
dann lasse ich den datenbankeintrag so ausgeben:
echo str_replace("\n", "
", str_replace("\r\n", "\n", $datenbankeintrag));

und das funktioniert ja auch. bin jetzt echt total verwirrt wenn ich ehrlich bin.

und wenn ich das messagefield direkt OHNE änderung und formatierung mit mail übergebe müsste das ja das mailprogramm schaffen oder?

Nur weil Du meinst, dass es das müsste, tut es das noch längst nicht. Und was sollte daran so verkehrt sein, sich auf syntaktisch korrekte E-Mails mit einheitlichen Zeilenumbrüchen zu verlassen?

Versuche doch einfach einmal durchgehend CRLF (ja das schreibt sich "\r\n") zu verwenden - wie gesagt: am einfachsten mit dem PHPMailer...

[Forumsgast]

sorry. ich bin da vielleicht noch zuuuuu noob.

ich MÖCHTE ja syntaktisch korrekte mails machen. genau DARUM geht es mir ja. ich habe folgenden code zum fertigen der übertragenen nachricht:

$contact_email = 'email@provider.com';
$contact_subject = 'Betreffszeile';

$message.= 'Name: '.$_POST['prename'].''.$_POST['lastname']."\n";
$message.= 'Email: '.$_POST['email']."\n\n";
$message.= $_POST['messagefield'];

$message = strip_tags($message);

mail($contact_email, $contact_subject, $message, "From: ".$_POST['email']."\nReply-To: ".$_POST['email']."\nMeinErsterMailer: PHP/".phpversion()); 

du meinst ich soll anstatt von \n \r\n verwenden oder?

das lustige ist aber dass das UNFORMATIERTE textfeld ja 1:1 übergeben wird und DAS wird dann eben falsch dargestellt. siehe screenshots oben.
das jetztige \n in \r\n zu ändern ist kein problem und mache ich natürlich, jedoch ändert dies ja an der frage/problemstellung nichts oder?

das was ich da gemacht habe ist ja ein php mailer oder und genau um DAS gehts mir ja ? sprich ich maile was damit.

das was ich da gemacht habe ist ja ein php mailer oder und genau um DAS gehts mir ja ? sprich ich maile was damit.

Gemeint war nicht "ein mailer in php" sondern "phpmailer, das Softwareprojekt"
http://phpmailer.sourceforge.net/

das lustige ist aber dass das UNFORMATIERTE textfeld ja 1:1 übergeben wird und DAS wird dann eben falsch dargestellt.

Ja, und wahrscheinlich wird hier eine Zeile durch CRLF abgeschlossen.

du meinst ich soll anstatt von \n \r\n verwenden oder?

In etwa. Ich meine, Du sollst eine einheitliche Zeichenfolge in der gesamten Mail verwenden. So geht das z.B.:

<?php
  $search  = array("\r\n", "\r", "\n"  );
  $replace = array("\n",   "\n", "\r\n");
  $message = str_replace($search, $replace, $message);
?>

das was ich da gemacht habe ist ja ein php mailer oder und genau um DAS gehts mir ja ?

Wenn Du es so willst, ja. PHPMailer ist aber eine Klasse, die Dir das Versenden von Mails erheblich vereinfacht und nebenbei auf die richtige Syntax achtet.

[Forumsgast]

dann lasse ich den datenbankeintrag so ausgeben:
echo str_replace("\n", "
", str_replace("\r\n", "\n", $datenbankeintrag));

Dafür kannst du auch wesentlich einfacher nl2br() verwenden.