checkbox problem

hallo forum,

folgendes hab ich geschrieben und versucht durch klick auf checkbox zwei variblen in eine andere tabelle zu übernehmen, klappt aber nicht.

....
//Datenausgabe
			for ($i=0; $i<count($resultArray); $i++)
			{
				echo "<tr>";
				echo "<td>";
				echo $lecture_nr=$resultArray[$i][0];
				echo "</td>";
				echo "<td>";
				echo $name_short=$resultArray[$i][1];
				echo "</td>";
				echo "<td>";
				echo $discription=$resultArray[$i][2];
				echo "</td>";
				echo "<td>";
				echo $name_en=$resultArray[$i][3];
				echo "</td>";
				echo "<td>";
				echo "<input type='checkbox' name='nr[]' value='$lecture_nr'>";
				echo "</td>";
				echo "</tr>";

			}
		echo "<tr>";
        	echo "<td colspan=2 align='right' bgcolor='#EEEEEE'>";
        		echo "<input type='submit' value='Daten kopieren'>";
        		echo "<input type='reset' value='Eingaben l&ouml;schen'>";
        	echo "</td>";
	        echo "</tr>";
    	echo "</table>";
     	echo "</div>";
    	echo "</form>";
}

else
{
	foreach ($_REQUEST['nr'] as $course_nr)
	{

 	$room_nr = '1';
 	$time_nr = '1';
	$day_nr = '1';

    if(!TimetablePlanning::copyLectureToCourse($link, $course_nr, $discription, $room_nr, $time_nr, $day_nr))
    {
        handleError($link);
        exit();
    }
    	}
...

Sinn: durch checkbox sollen die variablen 'lecture_nr' und 'name' in eine neue tabelle eingetragen werden, wobei die variable 'lecture_nr' als 'course_nr' unbenannt wird. nun will ich die variable 'name' in 'description' untaufen und diese mit der variable 'course_nr' in eine andere tabelle eintragen.
wie mache ich das ? ist das ueberhaupt möglich mit der checkbox sache ??
bitte helft mir !
p.s. room, time, day sollen als mit 1 übernommen werden, wobei das schon klappt