$.post mit variabel als Variabelname

[kid01]

Nachdem ich mich nun mühsam an Ajax rantastete und nun auch alles geht, steh ich nun im tiefen Wald so ganz ohne Wegweiser.

Mein Quellcode:

<script>
function ajaxFunction(quelle)
    {
        term = document.getElementById(quelle).value;
        $.post( "../test/update.php", {quelle: term})
         .done(function( data )
              {        

                        $("#result"+quelle).css("color", "#04B404");
                        $( "#result"+quelle ).text(quelle +" "+  data +" ");
          });
    };
</script>
 <td><input name="Name" id="Name" type="text" value="<?=$userRow['user_name']?>" onChange = "ajaxFunction(this.name);" size="20" maxlength="15"></td><td id="resultName"></td>
 <td><input name="EMail" id="EMail" type="text" value="<?=$userRow['user_email']?>" onChange = "ajaxFunction(this.name);" size="40" maxlength="33"></td><td id="resultEMail"></td>

Von der Update.php kommt ein var_dump($_POST) zurück.
Soweit so gut.
Leider ist das Ergebnis:

Name array(1) { ["quelle"]=> string(11) "Inhalt Name" } gespeichert

Was mich nun verzweifeln lässt ist, dass die Variabel quelle ja im Result funktioniert. Wieso wird sie dann nicht im $.post angewendet?
Hat jemand eine Idee?

[hellbringer]

Weil "quelle" ein String ist und keine Variable. Das was du geschrieben hast, ist die Kurzform von {"quelle":term}, also "quelle" ist ein fixer String. Das was du wohl möchtest ist:

var postData = {};
postData[quelle] = term;

[kid01]

Tausend dank!
$.post( "../test/update.php", {[quelle]: term})
tut es auch
Aber ist es dann nicht unlogisch, dass term richtig als Variabel akzeptiert wird?