Bildlink in Textfeld übertragen wie?

Hallo,
lasse mir mit PHP ein Verzeichniss auslesen nun möchte ich diesen Inhalt (Bilder)in ner Menubox darstellen oder so.Bei Klick wird die Url des Bildes mit BB Code in das Textfeld gespeichert wie geht das?

wenn du das verzeichniss auslesen kannst, wird dir sicher auch der Dateiname ausgegeben.

while-schleife