Ankündigung

Einklappen
Keine Ankündigung bisher.

Welcher Tabellen Aufbau ist besser (mehrspr. Webseite)

Einklappen

Neue Werbung 2019

Einklappen
X
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge

  • Welcher Tabellen Aufbau ist besser (mehrspr. Webseite)

    Hallo,

    es geht um eine mehrsprachige Webseite und brauch bissl Hilfe bei der Entscheidung.

    Variante 1:

    Code:
    ID | Name-de | Name-en | usw....
    natürlich das Problem fals eine Sprache hinzkommt die Datenbankangepasst werden muss.

    oder

    Variante 2:

    Code:
    ID | Name | Sprach-ID
    hier wird für jede Sprache ein neuer Datensatz angelegt.

    Weiß leider nicht was wirklich besser ist. ich denke mal Variante 2 ist fixer in der Programmierung, oder?

    Lg


  • #2
    Variante 1 entspricht auch nicht einer Normalform der Datenbank. Also 2 Tabellen, eine mit den Sprachen, 1 mit der Übersetzung.

    Kommentar


    • #3
      variante 2!

      somit bleibste flexibel. was is zum beispiel wenn noch eine sprache hinzukommt?

      Kommentar


      • #4
        So in der Art würde ich das dann machen, wenn du variante 2 nehmen willst

        translation-ID | translation_name <- Gruppe
        ID | translation-ID | translation | lang <- einzelne Einträge (lang kannste auch als ID und zusätzliche tabelle machen)
        "My software never has bugs, it just develops random features."
        "Real programmers don't comment. If it was hard to write, it should be hard to understand!"

        Kommentar

        Lädt...
        X