Unicode-Bug

[feeela]

Ich habe gerade versucht, in einem Thread japanischen Text als Beispiel einzufügen. Dabei wurde der Artikel auf der Hälfte eines Multibyte-Zeichens abgeschnitten. Die Vorschau zerhaut das Zeichen lediglich (�*�), beim speichern gehts dann endgültig über den Jordan.
Liegt das jetzt an wilder Programmierung in vBulletin oder der Datenbank? Oder whut?

Übersetzung von 'speichern':
Test japanisch: 保

[feeela]

test: 保存
Geht doch

Gn: & #20445;& #23384; - Cheater.
Das Problem hierbei ist - du findest den Kram nicht mit einer Datenbanksuche...was aber bei einem deutschsprachigen Portal wohl überflüssig ist - ich wollte es ja nur mal angemerkt haben, zumal die Unicode-Zeichen ja gespeichert werden. Und & #23384; ist IMHO auch nur drei Byte lang, es sollte also kein Problem von MySQL (<6) sein.

[hpf]

@cetalian, es geht um das "zweite" Zeichen

test: 保存

Geht doch

[cetalian]

Ich sehe alles perfekt? 保

[nikosch]

Dabei wurde der Artikel auf der Hälfte eines Multibyte-Zeichens abgeschnitten.

Macht nichts. Ich kann beides gleich gut lesen.

[Chriz]

Test Japan 保

Test Japan 2 保

Edit: Tatsache.