Hallo mal wieder, habe eine neue Frage,
Ich muss irgendwie eine einfache Sprachauswahl für Sprachen aus der ISO 639-3 per Webformular (natürlich!
) realisieren. Die angeführte ISO ist diejenige, die ALLE lebendigen, toten und künstlichen Sprachen von Deutsch bis Klingonisch enthält. Jetzt möchte ich natürlich keine Dropdownliste mit knapp 8.000 Einträgen generieren, sondern ein sinnvolles Widget erstellen, dass die Auswahl auf verschiedenen Wegen iterativ aufbaut.
Grundsätzlich sollte es möglich sein:
- Einen Sprachnamen in seiner Sprache (Englisch, Deutsch, Russisch, etc.) einzugeben und nach diesem suchen zu lassen. Bei Nichteindeutigkeit ist aus der Ergebnisliste auszuwählen.
- Ein ISO Kürzel direkt ganz oder teilweise einzugeben und bei Nichteindeutigkeit des Resultats wieder aus der Liste wählen.
- Vorauswahl von Sprachgruppe oder Region und Auswahl aus der Ergebnisliste, ggf. mit anschließender Kombination der vorgenannten Punkte.
- Das ganze muss auch ohne JavaScript funktionieren, soll mit JavaScript aber über maximalen Bedienkomfort verfügen.
Gibt es so etwas evtl. schon irgendwo? So etwas schonmal gesehen? Ich habe die gesamte Sprachliste auf Englisch und Französisch, habt ihr Sie auf anderen Sprachen? Würdet ihr das über eine Datenbank realisieren? Weil immerhin wird die Liste ja nicht oft aktualisiert und vielleicht wäre ein geeignet bebaumtes Binärformat besser geeignet? Was benutzt man da, kennt ihr da eins?
Mfg
Bergtroll
Ich muss irgendwie eine einfache Sprachauswahl für Sprachen aus der ISO 639-3 per Webformular (natürlich!

Grundsätzlich sollte es möglich sein:
- Einen Sprachnamen in seiner Sprache (Englisch, Deutsch, Russisch, etc.) einzugeben und nach diesem suchen zu lassen. Bei Nichteindeutigkeit ist aus der Ergebnisliste auszuwählen.
- Ein ISO Kürzel direkt ganz oder teilweise einzugeben und bei Nichteindeutigkeit des Resultats wieder aus der Liste wählen.
- Vorauswahl von Sprachgruppe oder Region und Auswahl aus der Ergebnisliste, ggf. mit anschließender Kombination der vorgenannten Punkte.
- Das ganze muss auch ohne JavaScript funktionieren, soll mit JavaScript aber über maximalen Bedienkomfort verfügen.
Gibt es so etwas evtl. schon irgendwo? So etwas schonmal gesehen? Ich habe die gesamte Sprachliste auf Englisch und Französisch, habt ihr Sie auf anderen Sprachen? Würdet ihr das über eine Datenbank realisieren? Weil immerhin wird die Liste ja nicht oft aktualisiert und vielleicht wäre ein geeignet bebaumtes Binärformat besser geeignet? Was benutzt man da, kennt ihr da eins?
Mfg
Bergtroll
Kommentar