Scriptsuche Einmaliges Update in einer Spalte einer Tabelle (mySQL)le

[djblueprint]

Moin,

folgende Ausgangslage:

Datenbank mit drei betroffenen Tabellen, ich habe hier jetzt nur die relevanten Spalten angegeben

Tabelle owner
itemID (INT)| ownerID (INT)
Musterinhalt:
3345 | 123

Tabelle items
itemID (INT - Wert identisch mit itemID in Tabelle owner) | itemPath (VARCHAR)
Musterinhalt:
3345 | 6386d679e82c9ad736c696de80a06b46

Tabelle text
message (MEDIUMTEXT)
Musterinhalt:
Bla bla bla mein Text, mein Bild: [bild]3345[/bild]

Es soll nun in der Tabelle text in der Spalte message "[bild]itemID[/bild]" durch

[url='http://URL/ownerID/itemPath.jpg'][img]http://URL/ownerID/thumb_itemPath.jpg[/img][/url] 

ersetzt werden.

Der Musterinhalt der Spalte message würde dann also so aussehen:

Bla bla bla mein Text, mein Bild: [url='http://URL/123/6386d679e82c9ad736c696de80a06b46.jpg'][img]http://URL/123/thumb_6386d679e82c9ad736c696de80a06b46.jpg[/img][/url] 

Würde ja eigentlich lieber den Weg gehen, es selbst zu erlernen, zumal ich rudimentäre Kenntnisse bereits habe und es mir durchaus zutrauen würde das hinzu-bekommen, aber das würde zu lange dauern und zu viele Versuche brauchen - darum also hier die Anfrage.

Ernst gemeinte Angebote bitte per PM oder Mail an info@brotfresser.de

Danke & Gruß
dj