Server erkennt UTF-8 Kodierung nicht

DJ_RhoxxZ · 30.08.2010, 13:26

Mahlzeit ...

Habe ein Problem mit dem Server eines Kumpels ...
Der Server erkennt UTF-8 nicht. Es ist ein Debian Lenny Server und dieser speichert (per Filezilla) hochgeladene Dateien zurück zu WesternEurepean/Westeuropäisch ...
Warum? Wir haben es jetzt schon mit 3 versch. Vorgehensweisen probiert, alle funktionieren Lokal auf meinem PC, jedoch nicht auf seinem Server. Laden wir die Datei wieder herunter, steht wieder Western European als Kodierung da ...
Wir haben es umkodierzt zu UTF-8 mit Notepad++ (ohne Erfolg) und Dreamwiever CS5 (auch ohne Erfolg). Dann haben wir den Inhalt genommen und in eine neue Datei (UTF-8 Kodiert) auf dem Desktop gespeichert -> Desktop: Erfolgreich, Server: Nicht erfolgreich.

Liegt das am Server oder am Internet, was ich eher nicht glaube da wir beide zwei versch. PC's haben in zwei untersch. Ländern ...

PS: Bei manchen Dateien wird die Kodierung UTF-8 übernommen, bei den anderen aber wieder nicht ...

Liebe Grüße,
Rhoxxz.

mimomamu · 30.08.2010, 13:53

Übertrage die Dateien im Binärmodus, nicht im ASCII-Modus.

DJ_RhoxxZ · 30.08.2010, 13:58

Funktioniert auch nicht. Weder Automatisch, noch Binär noch ASCII ...

ChrisB · 30.08.2010, 17:49

Zitat:

Zitat von DJ_RhoxxZ

Der Server erkennt UTF-8 nicht.

Wo und wobei soll er das denn überhaupt „erkennen“?

Zitat:

Es ist ein Debian Lenny Server und dieser speichert (per Filezilla) hochgeladene Dateien zurück zu WesternEurepean/Westeuropäisch ...

Das klingt extrem unwahrscheinlich.

Kein normaler Server sieht irgendeine Veranlassung, irgendwas an per FTP hochgeladenen Dateien einfach so zu verändern.

Zitat:

Laden wir die Datei wieder herunter, steht wieder Western European als Kodierung da ...

Bitte drücke dich präziser aus - was bedeutet in diesem Zusammenhang herunterladen, und wo „steht“ diese Kodierung?

Vermutlich meinst du einfach nur die Auslieferung von Dokumenten per HTTP?
Dann wird wohl dabei einfach eine falsche Angabe zur Zeichenkodierung im Content-Type-Header gemacht.

dennis81 · 30.08.2010, 18:15

Zitat:

Zitat von ChrisB

Bitte drücke dich präziser aus - was bedeutet in diesem Zusammenhang herunterladen, und wo „steht“ diese Kodierung?

Herunterladen wohl via FTP Client. So wie er es beschrieben hat.
Kodierung wohl die aus Notepad++ oder den anderen Editoren, die er beschrieben hat.

DJ_RhoxxZ · 30.08.2010, 18:40

DW:
BILD GELÖSCHT
Ich habe ein bisschen herumgespielt und gesehen, dass das die Standard-Kodierung ist bzw. gar keine Kodierungsinformationen gespeichert wurden.

NP++:
Habe ich kein Bild, da es in DW sichtbar ist, was ich meine: Die Kodierung wird nicht gespeichert (nur in bestimmten Dateien).

ChrisB · 30.08.2010, 18:48

Also geht es überhaupt nicht um die tatsächliche Kodierung der Daten - sondern lediglich um die Meta-Angabe, die irgendwie automatisch verändert wird ...?
(Wenn ja, dann lerne bitte endlich mal, deine Probleme gleich von Anfang an nachvollziehbar zu beschreiben.)

Schwer vorstellbar, dass das irgendwas direkt mit FTP zu tun hat.
Natürlich möglich, dass irgendein Mechanismus auf dem Server meint, das automatisch anpassen zu müssen.

Die Informationen sind allerdings immer noch viel zu spärlich, um das klären zu können.
Womit lädst du die Daten hoch?
Findet die Veränderung wirklich auf dem Server statt - oder vielleicht nur anschließend in deinem Anzeige-Programm?

Koala · 30.08.2010, 18:51

das ist ein Problem von Notepad++.

Nimm mal nen anderen utf8-fähigen Editor.

DJ_RhoxxZ · 30.08.2010, 20:08

Zitat:

Zitat von Koala

das ist ein Problem von Notepad++.

Nimm mal nen anderen utf8-fähigen Editor.

Ich habe Dreamweaver und Notepad++ genommen. Beide funktionieren nicht.

Und nein: Es ist kein Fehler von PHP-header oder HTML-Meta-Tags...

Und ja: Ich habe es in das falsche Forum gepostet

Koala · 30.08.2010, 20:12

Zitat:

Ich habe Dreamweaver und Notepad++ genommen. Beide funktionieren nicht.

glaub ich nicht.

Dir wurde ja bereits gesagt, daß der Server Dateien nicht verändetr wenn du sie nur per ftp uploadest
und wieder downloadest.

Zitat:

Bei manchen Dateien wird die Kodierung UTF-8 übernommen, bei den anderen aber wieder nicht ...

kann ich nicht nachvollziehn

Zitat:

DW:
Vor dem Hochladen:
http://harderbeatz.de/screenshots/1283185535587.png

Nach dem Hochladen und erneutem Herunterladen:
http://harderbeatz.de/screenshots/1283185671869.png

Bei der http://harderbeatz.de/screenshots/1283185671869.png
wurde die Datei von Dir verändert (sieht man am Sternchen hinter index4.php).

Hast wohl per Copy/Paste eingefügt.

Dann nimmt DW die Codierung die in den Voreinstellungen eingestellt ist.

Themen-Optionen
Druckbare Version zeigen Jemanden per E-Mail auf dieses Thema hinweisen
Thema bewerten
Thema bewerten:

Ähnliche Themen
Thema	Autor	Forum	Antworten	Letzter Beitrag
pdf auf fremden Server generieren lassen und anschließend auf eigenem Server speicher	JankoHack	PHP-Fortgeschrittene	5	20.05.2009 21:18
bild auf anderem server laden	mistermint	PHP-Fortgeschrittene	7	10.05.2009 19:31
exec() auf win 2003 Server	geqoo	PHP-Fortgeschrittene	9	30.04.2009 21:57
Connection zu MSSQL Server 2008	DonBolli	Datenbanken	2	11.04.2009 16:57
[Erledigt] Apache install geht nicht	SteiniKeule	Server, Hosting und Workstations	7	27.02.2009 08:40
Datei auf ANDEREM Server verschieben	SirRobin	PHP Tipps 2008	6	16.11.2008 12:18
Wireshark SSL Handshake debugging-Handshake protokoll mittels PHP + Curl	brian johnson	Off-Topic Diskussionen	0	06.11.2008 11:54
Mysql startet unter Debian nach Update nicht mehr	namlit	Server, Hosting und Workstations	4	05.08.2008 15:49
[Erledigt] WAMP unter Windows 2000 Server oder Windows 2003 Server	Mecronomecon	Server, Hosting und Workstations	3	18.06.2008 09:15
Lokales MySQL mit Microsoft SQL Server	benpicco	Datenbanken	4	06.02.2006 16:20
Connecten von einem anderen Server	b++	Datenbanken	3	29.01.2006 20:38
Sql server auf root server starten?		PHP Tipps 2006	1	18.01.2006 17:59
[Erledigt] verschiedene Versionen auf einem W2K3 Server betreiben		PHP Tipps 2006	2	13.01.2006 17:39
[Erledigt] Mit PHP Script auf einem Root Server per SSH einlogen		PHP Tipps 2005	5	27.03.2005 19:24
Fertig: PHP-Script - Server Online/Offline (TCP)		Beitragsarchiv	10	29.08.2004 15:45

30.08.2010, 13:26
DJ_RhoxxZ Erfahrener Benutzer Registriert seit: 07.03.2010 Beiträge: 181 PHP-Kenntnisse: Anfänger	Server erkennt UTF-8 Kodierung nicht Mahlzeit ... Habe ein Problem mit dem Server eines Kumpels ... Der Server erkennt UTF-8 nicht. Es ist ein Debian Lenny Server und dieser speichert (per Filezilla) hochgeladene Dateien zurück zu WesternEurepean/Westeuropäisch ... Warum? Wir haben es jetzt schon mit 3 versch. Vorgehensweisen probiert, alle funktionieren Lokal auf meinem PC, jedoch nicht auf seinem Server. Laden wir die Datei wieder herunter, steht wieder Western European als Kodierung da ... Wir haben es umkodierzt zu UTF-8 mit Notepad++ (ohne Erfolg) und Dreamwiever CS5 (auch ohne Erfolg). Dann haben wir den Inhalt genommen und in eine neue Datei (UTF-8 Kodiert) auf dem Desktop gespeichert -> Desktop: Erfolgreich, Server: Nicht erfolgreich. Liegt das am Server oder am Internet, was ich eher nicht glaube da wir beide zwei versch. PC's haben in zwei untersch. Ländern ... PS: Bei manchen Dateien wird die Kodierung UTF-8 übernommen, bei den anderen aber wieder nicht ... Liebe Grüße, Rhoxxz. __________________ webmasterlounge Die deutsche Webmaster-Community


Mister Ad PHP Code Flüsterer Registriert seit: 21.08.2005 Beiträge: 4682 PHP-Kenntnisse: Fortgeschritten

30.08.2010, 13:53
mimomamu Erfahrener Benutzer Registriert seit: 23.08.2010 Beiträge: 495 PHP-Kenntnisse: Fortgeschritten	Übertrage die Dateien im Binärmodus, nicht im ASCII-Modus. __________________ Meinungen, die ich geäußert habe, sind nicht notwendigerweise meine eigenen. Abweichungen von der deutschen Rechtschreibung unterliegen dem Urheberrecht, dürfen aber unter den Bedingungen von verwendet werden

30.08.2010, 13:58
DJ_RhoxxZ Erfahrener Benutzer Registriert seit: 07.03.2010 Beiträge: 181 PHP-Kenntnisse: Anfänger	Funktioniert auch nicht. Weder Automatisch, noch Binär noch ASCII ... __________________ webmasterlounge Die deutsche Webmaster-Community

30.08.2010, 18:40
DJ_RhoxxZ Erfahrener Benutzer Registriert seit: 07.03.2010 Beiträge: 181 PHP-Kenntnisse: Anfänger	DW: BILD GELÖSCHT Ich habe ein bisschen herumgespielt und gesehen, dass das die Standard-Kodierung ist bzw. gar keine Kodierungsinformationen gespeichert wurden. NP++: Habe ich kein Bild, da es in DW sichtbar ist, was ich meine: Die Kodierung wird nicht gespeichert (nur in bestimmten Dateien). __________________ webmasterlounge Die deutsche Webmaster-Community Geändert von DJ_RhoxxZ (31.08.2010 um 14:22 Uhr).

30.08.2010, 18:48
ChrisB Moderator¹ Registriert seit: 28.03.2010 Beiträge: 7.470 PHP-Kenntnisse: Fortgeschritten	Also geht es überhaupt nicht um die tatsächliche Kodierung der Daten - sondern lediglich um die Meta-Angabe, die irgendwie automatisch verändert wird ...? (Wenn ja, dann lerne bitte endlich mal, deine Probleme gleich von Anfang an nachvollziehbar zu beschreiben.) Schwer vorstellbar, dass das irgendwas direkt mit FTP zu tun hat. Natürlich möglich, dass irgendein Mechanismus auf dem Server meint, das automatisch anpassen zu müssen. Die Informationen sind allerdings immer noch viel zu spärlich, um das klären zu können. Womit lädst du die Daten hoch? Findet die Veränderung wirklich auf dem Server statt - oder vielleicht nur anschließend in deinem Anzeige-Programm? __________________ RGB is totally confusing - I mean, at least #C0FFEE should be brown, right?

30.08.2010, 18:51
Koala Erfahrener Benutzer Registriert seit: 28.09.2008 Beiträge: 1.168 PHP-Kenntnisse: Fortgeschritten	das ist ein Problem von Notepad++. Nimm mal nen anderen utf8-fähigen Editor. __________________ Eine if-else-Abfrage nimmt, ordentlich geschrieben eine Menge Platz weg. Platzsparend geht es mit einem ternären Operator.