| | | | |
14.06.2009, 22:24
| |
| Neuer Benutzer Registriert seit: 14.06.2009
Beiträge: 2
PHP-Kenntnisse: Anfänger  |  Mehrsprachige Webseite... ??? Hallo, ich möchte gerne eine mehrsprachige Webseite erstellen. Nun habe ich mir überlegt eine deutsch- und englisch-Datei zu ertstellen (andere Sprachen würden folgen..) und die mit der Seite zu verbinden. Nun meine Frage... Wie mach ich so etwas? Kann man das irgendwo nachlesen? Gruß Rayn Anderson  |
|
 | |
| PHP Code Flüsterer Registriert seit: 21.08.2005 Beiträge: 4682 PHP-Kenntnisse: Fortgeschritten | |
|
14.06.2009, 22:28
| |
| Neuer Benutzer Registriert seit: 03.05.2009
Beiträge: 28
PHP-Kenntnisse: Anfänger | Ich würds so machen: 1. Sprachdateien 2. Flaggen oder ähnliches um auszuwählen welche Sprache man haben will. Durch klicken auf eine Flagge speicherst du zb. "de, en" oder ähnliches in die Datenbank und machst das dann so wie mit einem Prefix. Guckst halt immer zb. "if($DB = "de") .... usw. So würde ich dsa irgendwie regeln =D
__________________ -DeviantART Account |
|
|
|
14.06.2009, 22:33
| |
| Erfahrener Benutzer Registriert seit: 28.09.2008
Beiträge: 1.168
PHP-Kenntnisse: Fortgeschritten | Ich speichre die Sprachinfo in der Session, die Sprachkonstanten kommen in ein lang-Verzeichnis. Somit spar ich mir das Abfragen der DB. |
|
|
14.06.2009, 22:55
| |
| moderatives Dielektrikum  Registriert seit: 21.05.2008
Beiträge: 35.987
PHP-Kenntnisse: Fortgeschritten  | Sehr präzise xeOn. Vor allem Punkt 2! Total wichtig…  Das wichtigste Element sind imho Templates, in denen Du alles sprachabhängigen Elemente durch Variablen ersetzt. Echte Inhalte können aus spezifischen Datenbankeinträgen kommen, die Spracheinstellung würde ich über Sessions und GET regeln, der Controller fordert dann den entsprechenden Inhalt an. Andere Möglichkeiten: Subdomains und/oder mod_rewrite.
__________________ -- One pixel is still too big. Please make it smaller. ASAP. Initiative Mittelstand. Die wichtigste Gestaltungsregel im Screendesign ist Pi mal Daumen des Arbeitgebers. -- |
|
|
|
14.06.2009, 23:21
| |
| Moderator und Wett-König  Registriert seit: 21.05.2008
Beiträge: 3.657
PHP-Kenntnisse: Fortgeschritten | Suche mal hier im Forum, das Thema wurde schon an anderer Stelle ausführlich diskutiert. Meine Tipps:
__________________ Viele Grüße, Dr.E. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 1. Think about software design before you start to write code! 2. Discuss and review it together with experts! 3. Choose good tools (-> Adventure PHP Framework (APF))! 4. Write clean and reusable software only! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
|
|
|
14.06.2009, 23:41
| |
| Erfahrener Benutzer Registriert seit: 28.09.2008
Beiträge: 1.168
PHP-Kenntnisse: Fortgeschritten | Man kann zusätzlich noch versuchen die Sprache des Browsers zu ermitteln, um z.B. englische "Brower" gleich auf Englisch zu begrüßen und man kann dann noch die Spracheinstellung in einem Cookie für erneute Besuche speichern. |
|
|
|
15.06.2009, 08:22
| |
| Erfahrener Benutzer  Registriert seit: 24.04.2008
Beiträge: 3.172
PHP-Kenntnisse: Anfänger  | Hallo, hier in dem Thread http://www.php.de/php-einsteiger/560...rachdatei.html habe ich im letzten Post ein ziemlich ausführliches Beispiel geschrieben. Ich denke das dürfte reichen. Gruß litter
__________________ Aus dem Dynamo Lande kommen wir. Trinken immer reichlich kühles Bier. Und dann sind wir alle voll, die Stimmung ist so toll. Aus dem Dynamo Lande kommen wir. http://www.lit-web.de |
|
|
| Themen-Optionen | |
| Thema bewerten | |
|
|
Ähnliche Themen | ||||
| Thema | Autor | Forum | Antworten | Letzter Beitrag |
| mit php file_gets_contents webseite + cookie auslesen? | dirkyyy | PHP Tipps 2009 | 4 | 20.03.2009 11:30 |
| Täglich ändernes Bild oder Webseite | avalon87 | Scriptbörse | 3 | 13.03.2009 12:29 |
| wie kann man mit FPDF ein PDF Datei auf Webseite zu erstellen | waldsee | PHP Tipps 2008 | 4 | 22.12.2008 10:17 |
| [Erledigt] Daten per formular an eine entfernte Webseite übergeben | zimboo | PHP Tipps 2008 | 2 | 09.10.2008 10:34 |
| Inhalt von einer webseite kopieren | indian | PHP Tipps 2008 | 10 | 13.05.2008 15:14 |
| Komplette Webseite bleibt "stehen" | crazyhead | PHP-Fortgeschrittene | 4 | 01.09.2007 17:58 |
| Mehrsprachige Website | Klaus | Off-Topic Diskussionen | 0 | 31.07.2006 17:04 |
| Webseite auslesen | Katrin | PHP Tipps 2006 | 6 | 21.04.2006 20:43 |
| [Erledigt] möchte eine Webseite in 3 Teile teilen | HTML, Usability und Barrierefreiheit | 9 | 11.11.2005 22:33 | |
| rss/xml Feeds auf Webseite einbinden | PHP Tipps 2005-2 | 2 | 29.10.2005 13:44 | |
| [Erledigt] Frage zu Webseite | PHP Tipps 2005-2 | 1 | 26.10.2005 21:18 | |
| Problem: Text von einer Webseite mit PHP kopieren | PHP Tipps 2005-2 | 6 | 05.09.2005 19:20 | |
| Mehrsprachige Webseite | PHP Tipps 2005-2 | 4 | 08.07.2005 08:19 | |
| [Erledigt] Automatisches neu laden der ganzen Webseite | HTML, Usability und Barrierefreiheit | 7 | 26.01.2005 08:38 | |
