[Erledigt] browser soll seite automatisch in utf-8 anzeigen

bead · 15.05.2009, 08:43

Hallo,

also, ich hab mal eine generelle Frage:
Wenn eine Webseite in utf-8 programmiert ist
(<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">)
und auch die DB auf utf-8 eingestellt ist

erledigt-browser-soll-seite-automatisch-utf-8-anzeigen-db.jpg

sollte der Browser doch automatisch erkennen, dass er die Ansicht der Seite in Unicode ausgibt, oder?

Bei mir ist das auch so, aber nicht bei meinem Chef. Haben die vielleicht in der Ansicht des Browsers manuell auf iso eingestellt???

Wäre nett wenn jemand antwortet.

robo47 · 15.05.2009, 08:57

sendet der Server denn auch einen Content-Type-Header mit charset-angabe die utf-8 besagt ?

Das kleine Bildchen sagt übrigends nicht viel aus, relevant dafür in welchem Charset die Daten in der Datenbank gespeichert sind ist in erster Linie dass sie auch als UTF-8 hineinkommen, wieder sauber herauskommen und vor der Ausgabe auch nirgends irgendwie umgewandelt werden.

bead · 15.05.2009, 09:16

Puh, also ...
ich hab keine Ahnung ...
Wo kann ich das sehen???

robo47 · 15.05.2009, 09:25

Du kannst nen Link zu der Seite posten oder mit einem Tool deiner Wahl die Header die der Server deiner Seite mitsendet auslesen, z.b. wget mit dem parameter -dv kann das, für firefox gibt es auch einige Plugins die sämtliche Header anzeigen können, z.b. https://addons.mozilla.org/de/firefox/addon/3829 oder https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/966

tomtaz · 15.05.2009, 09:34

Nicht zu vergessen ist Firebug, der das auch kann: https://addons.mozilla.org/de/firefox/addon/1843

bead · 15.05.2009, 10:29

Hallo,

ich hab mal ein Add-On von den Software-Links installiert.
Im Header steht:
Anfrage Header:
Accept Charset ISO-8859-1,utf-8;q=0.7,*;q=0.7

Das ist doch richtig so, oder???

Was mir jetzt aufgefallen ist: (Nachdem die Tipse mich darauf hingewiesen hat)
Der ganze utf-8 Kram muss richtig sein, denn ...
die Umlaute werden nur teilweise nicht richtig interpretiert. (Warum???)
In der DB- Struktur sind beide Felder gleich (als Text) angelegt. Also warum wird es bei dem einen richtig und bei dem anderen falsch angezeigt??? (in der DB sind die Umlaute schon falsch in dem einen Feld)

Hat der Typ der den Server stellt vielleicht was umgestellt???,
Was neu geladen oder ein Update vom Admin gemacht und es könnte daran liegen???

Oder liegt es evtl. daran, wenn man aus einem anderen Programm Text kopiert und einfügt solche Fehler auftauchen???

Ich bin echt überfragt (zumal das alles ja schon seit min. 3 Jahren gut gelaufen ist).

tomtaz · 15.05.2009, 10:32

Also wichtig ist nicht der anfrage Header sondern der Antwort-Header...

Edit:
Hast du auch als ersten Query "SET NAMES 'utf8'" abgesetzt? Wenn nicht, dann probiere das mal

bead · 15.05.2009, 10:36

Antwort Header:
RESPONSE:HTTP/1.1 200 OK
Date: Fri, 15 May 2009 08:40:39 GMT
Server: Apache/2.2.3 (Linux/SUSE)
X-Powered-By: PHP/5.2.6
Keep-Alive: timeout=15, max=99
Connection: Keep-Alive
Transfer-Encoding: chunked
Content-Type: text/html
Pragma: no-cache
Cache-Control: no-cache, must-revalidate
Expires: 0

tomtaz · 15.05.2009, 10:40

Ok: Dann sendest du noch einen Header ab, und zwar bevor irgendeine Ausgabe gemacht wird: (am Anfang einer index.php oder ähnliches)

PHP-Code:

  header( 'Content-Type: text/html; charset=utf-8' );

und meinen Tipp den ich dir in #7 gegeben habe.

bead · 15.05.2009, 10:56

Hier mal mein Code:

<?php require_once('../Connections/xxx.php'); ?>
<?php
$currentPage = $HTTP_SERVER_VARS["PHP_SELF"];
$maxRows_xx = 10;
$pageNum_xx = 0;
if (isset($HTTP_GET_VARS['pageNum_xx'])) {
$pageNum_xx= $HTTP_GET_VARS['pageNum_xx'];
}
$startRow_xx= $pageNum_xx* $maxRows_xx;

mysql_select_db($database_xxx, $xxx);
$query_xx= "SELECT * FROM xx ORDER BY xy DESC";
$query_limit_xx= sprintf("%s LIMIT %d, %d", $query_xx, $startRow_xx, $maxRows_xx);
$xx= mysql_query($query_limit_xx, $xxx) or die(mysql_error());
$row_xx= mysql_fetch_assoc($xx);

if (isset($HTTP_GET_VARS['totalRows_xx'])) {
$totalRows_xx= $HTTP_GET_VARS['totalRows_xx'];
} else {
$all_xx= mysql_query($query_xx);
$totalRows_xx= mysql_num_rows($all_xx);
}
$totalPages_xx= ceil($totalRows_xx/$maxRows_xx)-1;

$queryString_xx= "";
if (!empty($HTTP_SERVER_VARS['QUERY_STRING'])) {
$params = explode("&", $HTTP_SERVER_VARS['QUERY_STRING']);
$newParams = array();
foreach ($params as $param) {
if (stristr($param, "pageNum_xx") == false &&
stristr($param, "totalRows_xx") == false) {
array_push($newParams, $param);
}
}
if (count($newParams) != 0) {
$queryString_eigentum = "&" . implode("&", $newParams);
}
}
$queryString_xx= sprintf("&totalRows_xx=%d%s", $totalRows_xx, $queryString_xx);
?>

Wo muss ich denn jetz die Befehle
header( 'Content-Type: text/html; charset=utf-8' );
query('SET NAMES utf8');
hinschreiben???

Themen-Optionen
Druckbare Version zeigen Jemanden per E-Mail auf dieses Thema hinweisen
Thema bewerten
Thema bewerten:

Ähnliche Themen
Thema	Autor	Forum	Antworten	Letzter Beitrag
Automatisch beim Laden einer Seite, eine Lightbox öffnen	112marv	PHP Tipps 2009	4	26.04.2009 19:48
Seite a.php von Seite b.php automatisch aktualisieren lassen?	Registrierer	PHP Tipps 2009	6	15.04.2009 12:39
[Erledigt] nach Popup aufruf die selbe Seite anzeigen	Sermon	PHP Tipps 2009	4	06.03.2009 14:32
seite anzeigen	anno	PHP Tipps 2008	4	11.10.2007 15:16
Vom Browser verschickte Daten auslesen und anzeigen?	andy32	PHP Tipps 2008	3	22.08.2007 18:33
Seite automatisch schließen	ckrentel	PHP Tipps 2005-2	3	14.10.2005 14:46
Excel Sheet innerhalb einer HTML Seite anzeigen		PHP Tipps 2005-2	4	20.09.2005 13:32
Texte im Internet eingeben und auf Seite sofort anzeigen		PHP Tipps 2005-2	5	30.08.2005 19:20
Seite nicht mit F5 oder über den Browser neu laden lassen?		PHP Tipps 2005-2	4	09.08.2005 00:58
ImageStream als Bild im Browser anzeigen lassen!	Finkman	PHP Tipps 2005	8	29.03.2005 15:54
automatisch auf eine andere Seite	Sonja	PHP Tipps 2005	3	12.02.2005 13:43
Formular --> Ergebnis auf anderer Seite anzeigen	Jojo1	PHP Tipps 2005	58	01.02.2005 17:13
news.php in html Seite anzeigen		PHP Tipps 2004	4	30.08.2004 18:20
Bild + URL auf neuer Seite anzeigen		PHP Tipps 2004	8	18.07.2004 20:51
Bild Automatisch Anzeigen		PHP Tipps 2004	5	12.07.2004 19:30

15.05.2009, 08:43
bead Neuer Benutzer Registriert seit: 02.04.2009 Beiträge: 26	[Erledigt] browser soll seite automatisch in utf-8 anzeigen Hallo, also, ich hab mal eine generelle Frage: Wenn eine Webseite in utf-8 programmiert ist (<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">) und auch die DB auf utf-8 eingestellt ist sollte der Browser doch automatisch erkennen, dass er die Ansicht der Seite in Unicode ausgibt, oder? Bei mir ist das auch so, aber nicht bei meinem Chef. Haben die vielleicht in der Ansicht des Browsers manuell auf iso eingestellt??? Wäre nett wenn jemand antwortet.


Mister Ad PHP Code Flüsterer Registriert seit: 21.08.2005 Beiträge: 4682 PHP-Kenntnisse: Fortgeschritten

15.05.2009, 08:57
robo47 Moderator Registriert seit: 03.09.2004 Beiträge: 11.792 PHP-Kenntnisse: Fortgeschritten	sendet der Server denn auch einen Content-Type-Header mit charset-angabe die utf-8 besagt ? Das kleine Bildchen sagt übrigends nicht viel aus, relevant dafür in welchem Charset die Daten in der Datenbank gespeichert sind ist in erster Linie dass sie auch als UTF-8 hineinkommen, wieder sauber herauskommen und vor der Ausgabe auch nirgends irgendwie umgewandelt werden. __________________ robo47.net - Blog, Codeschnipsel und mehr \| Caching-Klassen und Opcode Caches in php \| Robo47 Components - PHP Library extending Zend Framework

15.05.2009, 09:16
bead Neuer Benutzer Registriert seit: 02.04.2009 Beiträge: 26	Puh, also ... ich hab keine Ahnung ... Wo kann ich das sehen???

15.05.2009, 09:25
robo47 Moderator Registriert seit: 03.09.2004 Beiträge: 11.792 PHP-Kenntnisse: Fortgeschritten	Du kannst nen Link zu der Seite posten oder mit einem Tool deiner Wahl die Header die der Server deiner Seite mitsendet auslesen, z.b. wget mit dem parameter -dv kann das, für firefox gibt es auch einige Plugins die sämtliche Header anzeigen können, z.b. https://addons.mozilla.org/de/firefox/addon/3829 oder https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/966 __________________ robo47.net - Blog, Codeschnipsel und mehr \| Caching-Klassen und Opcode Caches in php \| Robo47 Components - PHP Library extending Zend Framework

15.05.2009, 09:34
tomtaz Erfahrener Benutzer Registriert seit: 17.06.2008 Beiträge: 1.762 PHP-Kenntnisse: Fortgeschritten	Nicht zu vergessen ist Firebug, der das auch kann: https://addons.mozilla.org/de/firefox/addon/1843 __________________ Mfg Tomtaz "Es soll jetzt diese Erfindung geben.... Kugel oder so heißt die. Ist so eine Art Suchmaschine..."

15.05.2009, 10:29
bead Neuer Benutzer Registriert seit: 02.04.2009 Beiträge: 26	Hallo, ich hab mal ein Add-On von den Software-Links installiert. Im Header steht: Anfrage Header: Accept Charset ISO-8859-1,utf-8;q=0.7,;q=0.7 Das ist doch richtig so, oder??? Was mir jetzt aufgefallen ist: (Nachdem die Tipse mich darauf hingewiesen hat) Der ganze utf-8 Kram muss* richtig sein, denn ... die Umlaute werden nur teilweise nicht richtig interpretiert. (Warum???) In der DB- Struktur sind beide Felder gleich (als Text) angelegt. Also warum wird es bei dem einen richtig und bei dem anderen falsch angezeigt??? (in der DB sind die Umlaute schon falsch in dem einen Feld) Hat der Typ der den Server stellt vielleicht was umgestellt???, Was neu geladen oder ein Update vom Admin gemacht und es könnte daran liegen??? Oder liegt es evtl. daran, wenn man aus einem anderen Programm Text kopiert und einfügt solche Fehler auftauchen??? Ich bin echt überfragt (zumal das alles ja schon seit min. 3 Jahren gut gelaufen ist).

15.05.2009, 10:32
tomtaz Erfahrener Benutzer Registriert seit: 17.06.2008 Beiträge: 1.762 PHP-Kenntnisse: Fortgeschritten	Also wichtig ist nicht der anfrage Header sondern der Antwort-Header... Edit: Hast du auch als ersten Query "SET NAMES 'utf8'" abgesetzt? Wenn nicht, dann probiere das mal __________________ Mfg Tomtaz "Es soll jetzt diese Erfindung geben.... Kugel oder so heißt die. Ist so eine Art Suchmaschine..."

15.05.2009, 10:36
bead Neuer Benutzer Registriert seit: 02.04.2009 Beiträge: 26	Antwort Header: RESPONSE:HTTP/1.1 200 OK Date: Fri, 15 May 2009 08:40:39 GMT Server: Apache/2.2.3 (Linux/SUSE) X-Powered-By: PHP/5.2.6 Keep-Alive: timeout=15, max=99 Connection: Keep-Alive Transfer-Encoding: chunked Content-Type: text/html Pragma: no-cache Cache-Control: no-cache, must-revalidate Expires: 0

15.05.2009, 10:40
tomtaz Erfahrener Benutzer Registriert seit: 17.06.2008 Beiträge: 1.762 PHP-Kenntnisse: Fortgeschritten	Ok: Dann sendest du noch einen Header ab, und zwar bevor irgendeine Ausgabe gemacht wird: (am Anfang einer index.php oder ähnliches) PHP-Code: `header( 'Content-Type: text/html; charset=utf-8' );` und meinen Tipp den ich dir in #7 gegeben habe. __________________ Mfg Tomtaz "Es soll jetzt diese Erfindung geben.... Kugel oder so heißt die. Ist so eine Art Suchmaschine..."

15.05.2009, 10:56
bead Neuer Benutzer Registriert seit: 02.04.2009 Beiträge: 26	Hier mal mein Code: <?php require_once('../Connections/xxx.php'); ?> <?php $currentPage = $HTTP_SERVER_VARS["PHP_SELF"]; $maxRows_xx = 10; $pageNum_xx = 0; if (isset($HTTP_GET_VARS['pageNum_xx'])) { $pageNum_xx= $HTTP_GET_VARS['pageNum_xx']; } $startRow_xx= $pageNum_xx* $maxRows_xx; mysql_select_db($database_xxx, $xxx); $query_xx= "SELECT * FROM xx ORDER BY xy DESC"; $query_limit_xx= sprintf("%s LIMIT %d, %d", $query_xx, $startRow_xx, $maxRows_xx); $xx= mysql_query($query_limit_xx, $xxx) or die(mysql_error()); $row_xx= mysql_fetch_assoc($xx); if (isset($HTTP_GET_VARS['totalRows_xx'])) { $totalRows_xx= $HTTP_GET_VARS['totalRows_xx']; } else { $all_xx= mysql_query($query_xx); $totalRows_xx= mysql_num_rows($all_xx); } $totalPages_xx= ceil($totalRows_xx/$maxRows_xx)-1; $queryString_xx= ""; if (!empty($HTTP_SERVER_VARS['QUERY_STRING'])) { $params = explode("&", $HTTP_SERVER_VARS['QUERY_STRING']); $newParams = array(); foreach ($params as $param) { if (stristr($param, "pageNum_xx") == false && stristr($param, "totalRows_xx") == false) { array_push($newParams, $param); } } if (count($newParams) != 0) { $queryString_eigentum = "&" . implode("&", $newParams); } } $queryString_xx= sprintf("&totalRows_xx=%d%s", $totalRows_xx, $queryString_xx); ?> Wo muss ich denn jetz die Befehle header( 'Content-Type: text/html; charset=utf-8' ); query('SET NAMES utf8'); hinschreiben???