[Erledigt] Umlaute ersetzen funktioniert nicht richtig

BlackSpirit · 06.04.2009, 21:24

Hallo!
Bin neu hier im Forum.

Also mein Problem:
Ich habe eine Funktion erstellt die Umlaute mit ä usw. ersetzt.
Die Funktion hat super funktioniert nur als die diese Funktion in meine functions.php verschoben habe hat sie nicht mehr funktioniert.
Dann habe ich die funktion nochmal direkt in die Datei geschrieben (functions.php auch included), dann hat es wieder funktioniert.
Dann hab ich zum testen mal die funktion in die security.php von mir geschrieben, die in der functions.php included wird und dann hat sie wieder funktioniert

.
Das ersetzen von z.B. a mit b funktioniert auch in dieser Funktion wenn sie in der functions.php ist aber ä mit ä funktioniert nicht!

Noch die Funktion:

PHP-Code:

  function ersetze_umlaute($text) {

    $umlaute = Array("/ä/","/ö/","/ü/","/Ä/","/Ö/","/Ü/","/ß/");

    $replace = Array("&auml;","&ouml;","&uuml;","&Auml;","&Ouml;","&Uuml;","&szlig;");

    $text = preg_replace($umlaute, $replace, $text);

    return $text;

}

Datei wo ich es getestet habe:

PHP-Code:

  include "libs/functions.php";

 
$text = "äöüÄÖÜ";

function ersetze_umlautee($text) {

    $umlaute = Array("/ä/","/ö/","/ü/","/Ä/","/Ö/","/Ü/","/ß/");

    $replace = Array("&auml;","&ouml;","&uuml;","&Auml;","&Ouml;","&Uuml;","&szlig;");

    $text = preg_replace($umlaute, $replace, $text);

    return $text;

}

 
echo ersetze_umlautee($text);

//Gibt äöüÄÖÜ unverändert aus!

functions.php kann ich nicht posten ist über 750 Zeilen...

Ich hoffe ihr könnt mir helfen!

mfg
BlackSpirit

Manko10 · 06.04.2009, 21:35

Willkommen!
Was spricht gegen htmlentities() oder UTF-8?

BlackSpirit · 06.04.2009, 22:08

Zitat:

Zitat von Manko10

Willkommen!
Was spricht gegen htmlentities() oder UTF-8?

Tja würde natürlich auch funktionieren, werde ich jez auch verwenden, aber ich kapiers einfach nicht wieso das nicht funktioniert, sowas hab ich noch nie erlebt seit ich programmiere

Manko10 · 06.04.2009, 22:11

Wie lange programmierst du denn schon?
zum einen reicht ein str_replace() und zum anderen solltest du auf die Kodierung achten. Möglicherweise spielt dir die einen Streich.

BlackSpirit · 06.04.2009, 23:35

Naja richtig zum programmieren hab ich vor einen jahr angefangen, früher hin und wieder.
Zurzeit programmier ich die Seite Linkstore.in <-- Link löschen falls posten nicht erlaubt

mit str_replace() hab ich es auch schon probiert ohne erfolg!

Code:

	$text = str_replace("ä",'&auml;',$text);

Manko10 · 06.04.2009, 23:39

Wie geschrieben: wahrscheinlich stimmt die Kodierung nicht. Du solltest durchgängig UTF-8 verwenden, wobei du dir dann auch die Umwandlung der Umlaute sparen kannst.

BlackSpirit · 06.04.2009, 23:49

Code:

<meta http-equiv='Content-Type' content='text/html; charset=utf-8' />

Verwende ich schon, aber ersetzen müsste es die Zeichen doch trotzdem oder?
Wenn ich in die functions.php nur diese function reinschreibe funktioniert es auch nicht :-/

Manko10 · 06.04.2009, 23:59

Das ist irrelevant. Wichtig ist, mit welcher Kodierung die Dateien gespeichert wurden. Das kannst du in deinem Editor einstellen.

BlackSpirit · 07.04.2009, 00:26

Ja es sind alle Dateien auf UTF-8 aber beim MSQL auslesen hab ich noch probleme muss ich da die Kollation auch auf utf-8 stellen?

goelliboy · 07.04.2009, 09:34

Selbstverständlich müssen die Daten in MySQL dann auch in UTF8 gespeichert werden.

Themen-Optionen
Druckbare Version zeigen Jemanden per E-Mail auf dieses Thema hinweisen
Thema bewerten
Thema bewerten:

Ähnliche Themen
Thema	Autor	Forum	Antworten	Letzter Beitrag
Aufklappbares Menü mit Obektverschieben beim Öffnen funktioniert nicht richtig	K3HLIM	JavaScript, Ajax und mehr	4	14.01.2009 20:03
[Erledigt] Javascript-Code in einem document.write richtig durchführen + richtiges Po	BartTheDevil89	JavaScript, Ajax und mehr	15	29.11.2008 14:08
[Erledigt] Apache funktioniert nicht richtig	YYA	Server, Hosting und Workstations	5	16.06.2008 15:24
Uploadscript funktioniert nicht richtig.	$$$ ThiKool $$$	PHP Tipps 2008	16	23.02.2008 21:26
Left Join funktioniert nicht richtig, nicht alle Werte....	Gdriver	PHP Tipps 2007	9	20.08.2007 15:56
Umlaute in Texte ersetzen!	wiegia086	PHP Tipps 2006	2	20.04.2006 08:58
[Erledigt] Nach Einfügugng der Sessions funktioniert mein Program nicht		PHP-Fortgeschrittene	1	02.10.2005 06:13
Script funktioniert nicht richtig -> fehlermeldungen		PHP Tipps 2005-2	2	12.09.2005 11:29
Cookies richtig setzen und ersetzen	Bonaparte	PHP Tipps 2005-2	6	30.08.2005 14:51
Karte funktioniert nicht ganz richtig ( koardinaten system )		PHP Tipps 2005-2	7	15.06.2005 16:48
PHP funktioniert nicht richtig?!		PHP Tipps 2005-2	26	11.06.2005 09:05
MySQL Umlaute werden in PHP nicht richtig angezeigt		PHP Tipps 2004	5	25.10.2004 20:36
datenübergabe funktioniert nicht richtig	Fraylman	PHP Tipps 2004	6	25.08.2004 13:49
Emailversendung funktioniert nicht richtig		PHP Tipps 2004	1	11.08.2004 23:16
php funktioniert nicht richtig		PHP Tipps 2004	3	14.06.2004 08:04

06.04.2009, 21:24
BlackSpirit Erfahrener Benutzer Registriert seit: 06.04.2009 Beiträge: 251 PHP-Kenntnisse: Fortgeschritten	[Erledigt] Umlaute ersetzen funktioniert nicht richtig Hallo! Bin neu hier im Forum. Also mein Problem: Ich habe eine Funktion erstellt die Umlaute mit ä usw. ersetzt. Die Funktion hat super funktioniert nur als die diese Funktion in meine functions.php verschoben habe hat sie nicht mehr funktioniert. Dann habe ich die funktion nochmal direkt in die Datei geschrieben (functions.php auch included), dann hat es wieder funktioniert. Dann hab ich zum testen mal die funktion in die security.php von mir geschrieben, die in der functions.php included wird und dann hat sie wieder funktioniert. Das ersetzen von z.B. a mit b funktioniert auch in dieser Funktion wenn sie in der functions.php ist aber ä mit ä funktioniert nicht! Noch die Funktion: PHP-Code: `function ersetze_umlaute($text) { $umlaute = Array("/ä/","/ö/","/ü/","/Ä/","/Ö/","/Ü/","/ß/"); $replace = Array("ä","ö","ü","Ä","Ö","Ü","ß"); $text = preg_replace($umlaute, $replace, $text); return $text; }` Datei wo ich es getestet habe: PHP-Code: `include "libs/functions.php"; $text = "äöüÄÖÜ"; function ersetze_umlautee($text) { $umlaute = Array("/ä/","/ö/","/ü/","/Ä/","/Ö/","/Ü/","/ß/"); $replace = Array("ä","ö","ü","Ä","Ö","Ü","ß"); $text = preg_replace($umlaute, $replace, $text); return $text; } echo ersetze_umlautee($text); //Gibt äöüÄÖÜ unverändert aus!` functions.php kann ich nicht posten ist über 750 Zeilen... Ich hoffe ihr könnt mir helfen! mfg BlackSpirit Geändert von BlackSpirit (06.04.2009 um 23:50 Uhr).


Mister Ad PHP Code Flüsterer Registriert seit: 21.08.2005 Beiträge: 4682 PHP-Kenntnisse: Fortgeschritten

06.04.2009, 21:35
Manko10 Supermoderator HD Registriert seit: 16.03.2008 Beiträge: 8.425 PHP-Kenntnisse: Fortgeschritten	Willkommen! Was spricht gegen htmlentities() oder UTF-8? __________________ Refining Linux Advent Calendar series “24 Outstanding ZSH Gems”

06.04.2009, 22:11
Manko10 Supermoderator HD Registriert seit: 16.03.2008 Beiträge: 8.425 PHP-Kenntnisse: Fortgeschritten	Wie lange programmierst du denn schon? zum einen reicht ein str_replace() und zum anderen solltest du auf die Kodierung achten. Möglicherweise spielt dir die einen Streich. __________________ Refining Linux Advent Calendar series “24 Outstanding ZSH Gems”

06.04.2009, 23:35
BlackSpirit Erfahrener Benutzer Registriert seit: 06.04.2009 Beiträge: 251 PHP-Kenntnisse: Fortgeschritten	Naja richtig zum programmieren hab ich vor einen jahr angefangen, früher hin und wieder. Zurzeit programmier ich die Seite Linkstore.in <-- Link löschen falls posten nicht erlaubt mit str_replace() hab ich es auch schon probiert ohne erfolg! Code: $text = str_replace("ä",'ä',$text);

06.04.2009, 23:39
Manko10 Supermoderator HD Registriert seit: 16.03.2008 Beiträge: 8.425 PHP-Kenntnisse: Fortgeschritten	Wie geschrieben: wahrscheinlich stimmt die Kodierung nicht. Du solltest durchgängig UTF-8 verwenden, wobei du dir dann auch die Umwandlung der Umlaute sparen kannst. __________________ Refining Linux Advent Calendar series “24 Outstanding ZSH Gems”

06.04.2009, 23:49
BlackSpirit Erfahrener Benutzer Registriert seit: 06.04.2009 Beiträge: 251 PHP-Kenntnisse: Fortgeschritten	Code: <meta http-equiv='Content-Type' content='text/html; charset=utf-8' /> Verwende ich schon, aber ersetzen müsste es die Zeichen doch trotzdem oder? Wenn ich in die functions.php nur diese function reinschreibe funktioniert es auch nicht :-/

06.04.2009, 23:59
Manko10 Supermoderator HD Registriert seit: 16.03.2008 Beiträge: 8.425 PHP-Kenntnisse: Fortgeschritten	Das ist irrelevant. Wichtig ist, mit welcher Kodierung die Dateien gespeichert wurden. Das kannst du in deinem Editor einstellen. __________________ Refining Linux Advent Calendar series “24 Outstanding ZSH Gems”

07.04.2009, 00:26
BlackSpirit Erfahrener Benutzer Registriert seit: 06.04.2009 Beiträge: 251 PHP-Kenntnisse: Fortgeschritten	Ja es sind alle Dateien auf UTF-8 aber beim MSQL auslesen hab ich noch probleme muss ich da die Kollation auch auf utf-8 stellen?

07.04.2009, 09:34
goelliboy Erfahrener Benutzer Registriert seit: 05.02.2004 Beiträge: 166	Selbstverständlich müssen die Daten in MySQL dann auch in UTF8 gespeichert werden.