while ($dir = readdir ($handle))
           {
            if (!ereg("[.]",$dir))
              {
               $real[$i] = $dir;
               $gallery[$i] = ucfirst(strtolower($dir));
               $i++;
               $handle_pic = opendir("../galerie/bilder/" . $dir);
              }
 ----->  while ($file_pic = readdir ($handle_pic))
                  {
                   if (eregi(".jpg",$file_pic))
                   {
                    $file_size += filesize("bilder/" . $dir . "/" . $file_pic);
                    echo "Datei:" . $file_pic . "
";
                    echo "Aufgezaehlt:" . $file_size . "

";
                   }
                  }