Umlaute in HTML - konforme Form umwandeln - Seite 2

schifti · 26.05.2005, 23:45

im FF einfach CTRL + F und dann suchen, so sieht es aus:

Zitat:

v�llig

Stümper · 26.05.2005, 23:52

nett, dass Ihr euch meldet.

aber: was ist jetzt mit meinem Problem?

26.05.2005, 23:54

Zitat:

gibt es nur noch str_replace als Lösung?

Najaaaaaaaaaaaaa:

PHP-Code:

  <?php

 
// Umwandlung

$TRANS = array (

    "Ö" => "&Ouml;",

    "ö" => "&ouml;",

    "Ä" => "&Auml;",

    "ä" => "&auml;",

    "Ü" => "&Uuml;",

    "ü" => "&uuml;",

    "ß" => "&szlig;",

    );

 
$neuer_text = strtr($alter_text,$TRANS);

 
?>

Stümper · 27.05.2005, 00:00

das nenne ich doch eine einfache und elegante Lösung. Vielen Dank!

und was ist mit den Leuten, die behaupten, htmlentities() würde das Problem lösen?

27.05.2005, 00:03

htmlentities() ist für Sonderzeichen gedacht, glaub nicht für deutsche Umlaute ...

Waq · 27.05.2005, 00:05

Zitat:

Zitat von Stümper

das ö hingegen ist entstellt

Das liegt daran, dass es irgendetwas undefiniertes ist, aber kein in irgendeinem mir bekannten Zeichensatz definiertes ö.
Deswegen erkennt htmlentities es genausowenig als solches wie der Browser. htmlentities würde es übrigens durchaus ersetzen...

Der hex-code 96 liegt in dem Bereich, der von keinem einzigen iso-8859-x-Zeichensatz benutzt wird, in UTF-8 macht es auch keinen Sinn...

Stümper · 27.05.2005, 00:05

gut, danke.

gute Nacht!!

marsch · 27.05.2005, 08:33

Zitat:

Zitat von derHund

wenn dein html als utf8 gesendet wird, kannst du die umlaute einfach normal in den text schreiben.

Code:

$ wget -S -O /dev/null 'http://www.schoolyard.ch/index.php?pgnum=1&section=2'
--08:24:33--  http://www.schoolyard.ch/index.php?pgnum=1&section=2
           => `/dev/null'
Auflösen des Hostnamen »www.schoolyard.ch«.... 217.26.52.24
Verbindungsaufbau zu www.schoolyard.ch[217.26.52.24]:80... verbunden.
HTTP Anforderung gesendet, warte auf Antwort...
 1 HTTP/1.1 200 OK
 2 Date: Fri, 27 May 2005 06:24:34 GMT
 3 Server: Apache/1.3.33 (Unix) mod_auth_passthrough/1.8 mod_log_bytes/1.2 mod_bwlimited/1.4 PHP/4.3.10 FrontPage/5.0.2.2635 mod_ssl/2.8.22 OpenSSL/0.9.6b
 4 X-Powered-By: PHP/5.0.3
 5 Connection: close
 6 Content-Type: text/html

    [ <=>                                                                                                                  ] 4,107         --.--K/s

08:24:33 (182.44 KB/s) - `/dev/null' saved [4,107]

Oops... Hier liegt es an der Standardeinstellung des Browsers, ob Umlaute richtig angezeigt werden, das gilt hier für Multibyte-Zeichen oder 8-Bit-Zeichen. Ein

Code:

header ('Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1');

könnte einiges richten, ohne dass man solche Klimmzüge machen muss. Es schadet natürlich nicht, die Zeichen trotzem umzuwandeln.

Waq · 27.05.2005, 15:03

Zitat:

Zitat von marsch

Code:

header ('Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1');

könnte einiges richten.

Dank unbekannter Kodierung könnte das hier nichts richten.

marsch · 30.05.2005, 08:42

Zitat:

Zitat von Waq

Zitat:

Zitat von marsch

Code:

header ('Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1');

könnte einiges richten.

Dank unbekannter Kodierung könnte das hier nichts richten.

Uuh, böses Foul. Man sollte schon wissen, wie der Input codiert ist. Wer soll es denn sonst raten?

Themen-Optionen
Druckbare Version zeigen Jemanden per E-Mail auf dieses Thema hinweisen
Thema bewerten
Thema bewerten:

Ähnliche Themen
Thema	Autor	Forum	Antworten	Letzter Beitrag
HTML Form / Iframe	wetteronkel	HTML, Usability und Barrierefreiheit	5	05.07.2008 03:02
Variabeln in html dateien Umwandeln	CA$HMIRE	PHP Tipps 2008	10	02.05.2008 19:02
nur erlaubte html tags umwandeln		PHP Tipps 2006	2	30.10.2006 13:53
HTML Zeichen in einem bestehendem XML Dokument umwandeln		PHP Tipps 2006	33	24.03.2006 17:33
Formulartexte HTML - kompatibel umwandeln	horstenpeter	PHP Tipps 2006	6	22.02.2006 16:43
in HTML Code umwandeln	ckrentel	Datenbanken	1	24.11.2005 22:47
Umlaute in Dateien per CLI in HTML-Entities umwandeln		PHP-Fortgeschrittene	5	19.07.2005 09:06
[Erledigt] XML mit simplexml und xpath in HTML umwandeln		PHP-Fortgeschrittene	3	15.07.2005 01:39
bb code in html umwandeln	necrom0rb	PHP Tipps 2005	2	06.05.2005 02:50
PDF in html umwandeln	JEGO	PHP Tipps 2005	2	12.04.2005 15:10
datetime in "normale" form umwandeln	function	PHP Tipps 2005	14	28.03.2005 15:00
Daten in HTML form aus einer Query anzeigen		PHP Tipps 2005	1	15.02.2005 21:03
PDF zu HTML umwandeln (serverseitig)		PHP Tipps 2004	8	16.08.2004 17:10
Wie kann ich eine PHP Datei in eine HTML Datei umwandeln		PHP Tipps 2004	2	12.08.2004 18:04
HTML form vs PHP		PHP Tipps 2004	6	23.07.2004 16:45


Mister Ad PHP Code Flüsterer Registriert seit: 21.08.2005 Beiträge: 4682 PHP-Kenntnisse: Fortgeschritten

26.05.2005, 23:52
Stümper Erfahrener Benutzer Registriert seit: 30.07.2004 Beiträge: 255	Antwort auf Frage? nett, dass Ihr euch meldet. aber: was ist jetzt mit meinem Problem? __________________ Zerstört alle Computer!

27.05.2005, 00:00
Stümper Erfahrener Benutzer Registriert seit: 30.07.2004 Beiträge: 255	doch doch das nenne ich doch eine einfache und elegante Lösung. Vielen Dank! und was ist mit den Leuten, die behaupten, htmlentities() würde das Problem lösen? __________________ Zerstört alle Computer!

27.05.2005, 00:03
Gast Beiträge: n/a	htmlentities() ist für Sonderzeichen gedacht, glaub nicht für deutsche Umlaute ...

27.05.2005, 00:05
Stümper Erfahrener Benutzer Registriert seit: 30.07.2004 Beiträge: 255	gut, danke. gute Nacht!! __________________ Zerstört alle Computer!