Also die x-Achse zu beschriften ist kein Problem....
Du liest die Daten aus der DB und dann in ein Array, das du dann verwenden kannst !
PHP-Code:
<?php
$result = mysql_query("SELECT ppm AS ppm,ppmol AS ppmol,zeitraum FROM qm where zeitraum between '$start' and '$ende'");
$i = 0;
$y[] = array();
$y2[] = array();
$datum[] = array();
$soll = array();
while ($res = mysql_fetch_assoc($result)) {
$y[$i] = (int)$res[ppm];
$y2[$i] = (int)$res[ppmol];
$datum[$i] = $res[zeitraum];
$soll[$i] = ZIEL;
$i++;
}
$ydata1 = $soll;
$ydata2 = $y;
$ydata3 = $y2;
$datax = $datum;
?>
Bei mir ist $datum das Array, wo die Werte für die x-Achse stehen. Das ganze kommt dann in $datax. Den Rest kannst du überfliegen.