*kyrillische* zeichen werden falsch angezeigt - Seite 3

17.03.2005, 22:53

hm ich habe wenn ich auf speichern unter klicke bei Kodierung
"Utf-8" genommen.
Nun habe ich auch alle tags in der html entfernt.
hm es klappt immer noch nicht.

meikel, meinst du also damit, dass diese Zeichen kein Utf-8 sind?
meinst du ich sollte es mal mit dem iso probieren?
also ISO-8859-1 , oder würde es auch nichts bringen?

marsch · 18.03.2005, 08:18

Zitat:

Zitat von Johnny^

kann es vielleicht daran liegen, dass meine hauptseite den "normalen" charset hat?
weil meine hauptseite ist eigentlich auf deutsch.

Jaa! Die muss auch UTF-8 sein. Deine Sprache spielt keine Rolle, das ist dem Programm Wurscht

Zitat:

Zitat von Johnny^

*ps : russisch und griechisch unterscheiden sich ein wenig nur.
wir haben *fast* die gleiche schrift

Deutsch unterscheidet sich (im ISO-8859-*-Kontext) auch nicht vom Griechischen, es werden die selben Indizes verwendet, das ist ja der Trick.

Zitat:

Zitat von Johnny^

meinst du ich sollte es mal mit dem iso probieren?
also ISO-8859-1 , oder würde es auch nichts bringen?

Du kanst auch ISO-8859-2 probieren, dann hast Du den selben Inhalt mit tschechischen (glaube ich) Zeichen.

Also: Codiere den Quelltext Deiner "normalen Hauptseite" nach UTF-8 und ändere <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset="ISO-8859-1> zu <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset="UTF-8"> Außerdem sehe ich folgendes:

Code:

$ wget -S -O /dev/null 'http://www.pontos-xeniteas.de/german/index.php?xeniteas=pontos/taenze'
--08:15:24--  http://www.pontos-xeniteas.de/german...=pontos/taenze
           => `/dev/null'
Auflösen des Hostnamen »www.pontos-xeniteas.de«.... 81.209.188.96
Verbindungsaufbau zu www.pontos-xeniteas.de[81.209.188.96]:80... verbunden.
HTTP Anforderung gesendet, warte auf Antwort...
 1 HTTP/1.1 200 OK
 2 Date: Fri, 18 Mar 2005 07:15:24 GMT
 3 Server: Apache/1.3.27 (Linux/SuSE) mod_fastcgi/2.4.2 FrontPage/4.0.4.3 PHP/4.3.1 mod_perl/1.27 mod_ssl/2.8.12 OpenSSL/0.9.6i
 4 X-Powered-By: PHP/4.3.1
 5 Set-Cookie: countcookie=set; expires=Fri, 18-Mar-05 09:15:24 GMT
 6 Connection: close
 7 Content-Type: text/html

    [  <=>                                                                                                                 ] 61,220       233.42K/s

08:15:25 (232.79 KB/s) - `/dev/null' saved [61,220]

Schicke am Anfang Deiner "Hauptseite" also einen HTTP-Header mit:

PHP-Code:

  <?php

header ('Content-type: text/html; charset=UTF-8');

?>

EDIT
Ich sehe gerade, dass in Deinem META-Tag die Ausführungsstriche fehlen. Und die includete Seite ist wohl UTF-8, nur der Rahmen drumrum nicht...

19.03.2005, 00:51

es klappt

hab jetzt nur noch

PHP-Code:

  <?php 

header ('Content-type: text/html; charset=UTF-8'); 

?>

eingefügt und es klappt auf einmal

ich geh dann mal meine Seite vervollständigen

vielen dank nochmals

Themen-Optionen
Druckbare Version zeigen Jemanden per E-Mail auf dieses Thema hinweisen
Thema bewerten
Thema bewerten:

Ähnliche Themen
Thema	Autor	Forum	Antworten	Letzter Beitrag
Benutze Zeichen anzeigen!	cokotech	Datenbanken	3	06.06.2008 18:24
XML Export - Zeichen teilweise falsch und kauf. UND	Eviandem	PHP Tipps 2008	3	29.05.2008 05:46
erste 7 zeichen überprüfen	aircrash	PHP Tipps 2008	1	28.09.2007 09:11
Regex Problem in Verbindung mit ASCII Zeichen	R4v3r	PHP Tipps 2007	4	15.02.2007 17:41
Mehrsprachigkeit und kyrillische Zeichen	Sclot	PHP Tipps 2006	8	15.11.2006 08:07
Wieviel Pixel hat ein Zeichen? Ausmessen eines DIV-Container	webazubi	PHP-Fortgeschrittene	4	06.07.2006 14:52
Unsichtbares Zeichen - IE vs. Firefox	Cyberbob_at_tot	PHP Tipps 2006	13	13.02.2006 17:23
[Erledigt] XML mit chinesischen Zeichen		PHP-Fortgeschrittene	7	30.10.2005 13:26
100 zeichen langen key erzeugen		PHP Tipps 2005-2	25	16.09.2005 00:49
fread ließt zu wenig Zeichen aus		PHP Tipps 2005-2	7	01.09.2005 22:40
[Erledigt] Ein Zeichen durch ein anderes ersetzen		PHP Tipps 2005	1	17.02.2005 08:52
[Erledigt] nur x zeichen zeigen		PHP Tipps 2004-2	2	17.12.2004 15:10
Die 1. 15 Zeichen anzeigen	imported_Lumio	PHP Tipps 2004	2	23.08.2004 16:16
Datensätze werden falsch angezeigt(Tabellen)		PHP Tipps 2004	3	24.07.2004 20:18

17.03.2005, 22:53
Gast Beiträge: n/a	hm ich habe wenn ich auf speichern unter klicke bei Kodierung "Utf-8" genommen. Nun habe ich auch alle tags in der html entfernt. hm es klappt immer noch nicht. meikel, meinst du also damit, dass diese Zeichen kein Utf-8 sind? meinst du ich sollte es mal mit dem iso probieren? also ISO-8859-1 , oder würde es auch nichts bringen?


Mister Ad PHP Code Flüsterer Registriert seit: 21.08.2005 Beiträge: 4682 PHP-Kenntnisse: Fortgeschritten

19.03.2005, 00:51
Gast Beiträge: n/a	dankee es klappt hab jetzt nur noch PHP-Code: `<?php header ('Content-type: text/html; charset=UTF-8'); ?>` eingefügt und es klappt auf einmal ich geh dann mal meine Seite vervollständigen vielen dank nochmals