<td valign="top">
 <div align="left">
  <?php 

     $i=0;

     while (list($titel, $nachricht) = mysql_fetch_row($db)) {
     $i++;       
     echo "
    $titel<td>$nachricht
    \n";
    }
   ?>
 </div>
</td>


<td valign="top">
 <div align="center">
  <?php

  $i=0;

  while (list($bild) = mysql_fetch_row($db2)) {
  $i++;       
  echo "
  <img src=http://homer/mysqlbilder/getdata.php3?id=$bild>
  \n";
  }

  ?>
</div>
</td>