[Erledigt] UTF-8 codierte Dateien auslesen und ausgeben

IgelHaut · 18.02.2011, 20:16

Hallo Community,
ich möchte eine UTF-8 codierte Datei aus einem Verzeichnis auslesen,
mit PHP einbisschen bearbeiten und dann ausgeben;
aller dings klappt es nicht...
Wie ich schon gelesen habe arbeitet PHP standardmäßig mit ISO-8858-1.
Nun habe ich versucht die Datei zudecodieren und anschließend zu encodieren:

PHP-Code:

  $f = fopen(utf8_decode($file), "r");
while (!feof($f)) {
    $val .= fread($f, 1024);
}
fclose($f);

print(utf8_encode($val));

Mein Vorhaben scheitert allerdings.
Könnte mir jemand helfen?

MfG IgelHaut

Chriz · 18.02.2011, 20:32

Warum dekodierst du den Dateinamen?

IgelHaut · 18.02.2011, 20:36

Hast recht, habe nicht darauf geachtet; ich probiers jetzt so aus:

PHP-Code:

  $f = utf8_decode(fopen($file, "r"));
while (!feof($f)) {
    $val .= fread($f, 1024);
}
fclose($f);

print(utf8_encode($val));

//edit//
Wenn ich den Code (wie oben) benutze, lädt das fenster unendlich lange.
Wie muss ich vorgehen?

ChrisB · 18.02.2011, 20:40

Nein, den File-Pointer dekodieren zu wollen, ist noch viel unsinniger.

Chriz · 18.02.2011, 20:40

Nein nein nein!

Falls du überhaupt utf8_*() benutzen muss (tue ich nie) dann nur auf den Content der Datei. Den liefert dir einzig fread(). Der Rückgabewert von fopen() ist ein Handle (eine PHP-Resource).

PHP-Code:

  $f = fopen($file, "r");
$val = "";
while (!feof($f)) {
    $val = $val . utf8_decode(fread($f, 1024));
}
fclose($f);

print(utf8_encode($val)); 
?>

Aber wie gesagt, sehr seltsames Konstrukt. Schau lieber dass du dein PHP-Skript UTF-8 kompatibel bekommst und auch die Ausgabe entsprechend als UTF-8 sendest (header).

IgelHaut · 18.02.2011, 20:48

Wie sollte man am besten vorgehen, wenn man möglichst viele Codierungen
in seinem Code unterstützen will?

Chriz · 18.02.2011, 20:51

Die Kodierung vereinheitlichen auf einen Zeichensatz, der alle anderen Zeichensätze darstellen kann (mit Einschränkung UTF-8). Fang doch nochmal von vorne an:

- was hast du vor,
- welche Kodierung verwendest du für deine Skripte (eine einheitliche Lösung ist mehr als empfehlenswert),
- was ist das für eine Datei
- woher kommt die Datei (Benutzer?),
- kennst du den Zeichensatz daraus oder rätst du?

IgelHaut · 18.02.2011, 21:02

- Ich benutze im Moment die standard-Codierung ISO-8858-1 also Latin-1.
- Die Codierung der Datei ist unbekannt, deren Inhalt soll in ein vorhandenes
Template geladen werden und das alles ausgegeben werden

Chriz · 18.02.2011, 21:11

Warum benutzt du kein UTF-8?

Den Inhalt eines Strings kannst du mit mb_detect_encoding() prüfen.

IgelHaut · 18.02.2011, 21:20

OMG

Das war easy....

PHP-Code:

  Header('Content-type: text/html; charset=utf-8');

Danke für die Hilfe, jetzt gehts. :]

Themen-Optionen
Druckbare Version zeigen Jemanden per E-Mail auf dieses Thema hinweisen
Thema bewerten
Thema bewerten:

Ähnliche Themen
Thema	Autor	Forum	Antworten	Letzter Beitrag
[PHP] .HTML - Datei auslesen und Inhalt in Inputfeld ausgeben	RAZER@1337	PHP Einsteiger	7	29.01.2011 22:20
Zahl aus .txt Datei auslesen + ausgeben	Zoolllter	PHP Tipps 2009	2	04.04.2009 15:21
Merhere Daten Auslesen und nebeneinander ausgeben, wenn Bedingung erfüllt ist	AJ79	PHP Tipps 2008	4	23.09.2008 10:39
Anzahl dateien und Ordner auslesen	Maxi	PHP Tipps 2008	1	06.07.2008 15:35
nur bestimmte Dateien aus einem Verzeichnis auslesen	Madden	PHP Tipps 2006	2	07.03.2006 17:10
Auslesen von fremden dateien???	m-elssner	PHP Tipps 2005-2	18	22.09.2005 10:33
dateien auslesen		PHP Tipps 2005-2	1	29.08.2005 21:48
nur jpg und gif dateien aus verzeichnis auslesen		PHP Tipps 2005-2	6	24.07.2005 14:33
Problem: css mit php auslesen und stylenamen ausgeben		PHP-Fortgeschrittene	5	09.01.2005 11:12
[Erledigt] Dateien vom server auslesen?		PHP Tipps 2005	11	07.01.2005 16:40
Textdatei auslesen, Inhalt in HTML\|PHP ausgeben.		PHP Tipps 2004-2	25	22.12.2004 01:34
Dateien aus Ordner andersherum auslesen	nsane	PHP Tipps 2004-2	1	08.12.2004 17:29
phpBB - .php Dateien die Bilder ausgeben als Avatar erlauben		Off-Topic Diskussionen	2	21.09.2004 14:00
Anzahl vorhandener Dateien in einem ordner ausgeben lassen		PHP Tipps 2004	9	07.09.2004 14:24
ordner mit dateien mit externen links auslesen		PHP Tipps 2004	2	19.06.2004 14:33

18.02.2011, 20:16
IgelHaut Benutzer Registriert seit: 22.07.2008 Beiträge: 64 PHP-Kenntnisse: Fortgeschritten	[Erledigt] UTF-8 codierte Dateien auslesen und ausgeben Hallo Community, ich möchte eine UTF-8 codierte Datei aus einem Verzeichnis auslesen, mit PHP einbisschen bearbeiten und dann ausgeben; aller dings klappt es nicht... Wie ich schon gelesen habe arbeitet PHP standardmäßig mit ISO-8858-1. Nun habe ich versucht die Datei zudecodieren und anschließend zu encodieren: PHP-Code: `$f = fopen(utf8_decode($file), "r"); while (!feof($f)) { $val .= fread($f, 1024); } fclose($f); print(utf8_encode($val));` Mein Vorhaben scheitert allerdings. Könnte mir jemand helfen? MfG IgelHaut __________________ http://igelhaut.org Geändert von IgelHaut (18.02.2011 um 21:02 Uhr).


Mister Ad PHP Code Flüsterer Registriert seit: 21.08.2005 Beiträge: 4682 PHP-Kenntnisse: Fortgeschritten

18.02.2011, 20:32
Chriz Moderator Registriert seit: 11.05.2008 Beiträge: 6.268	Warum dekodierst du den Dateinamen? __________________ "Nuschel ich?" - "Was?"

18.02.2011, 20:36
IgelHaut Benutzer Registriert seit: 22.07.2008 Beiträge: 64 PHP-Kenntnisse: Fortgeschritten	Hast recht, habe nicht darauf geachtet; ich probiers jetzt so aus: PHP-Code: `$f = utf8_decode(fopen($file, "r")); while (!feof($f)) { $val .= fread($f, 1024); } fclose($f); print(utf8_encode($val));` //edit// Wenn ich den Code (wie oben) benutze, lädt das fenster unendlich lange. Wie muss ich vorgehen? __________________ http://igelhaut.org Geändert von IgelHaut (18.02.2011 um 20:41 Uhr).

18.02.2011, 20:40
ChrisB Moderator¹ Registriert seit: 28.03.2010 Beiträge: 7.470 PHP-Kenntnisse: Fortgeschritten	Nein, den File-Pointer dekodieren zu wollen, ist noch viel unsinniger. __________________ RGB is totally confusing - I mean, at least #C0FFEE should be brown, right?

18.02.2011, 20:48
IgelHaut Benutzer Registriert seit: 22.07.2008 Beiträge: 64 PHP-Kenntnisse: Fortgeschritten	Wie sollte man am besten vorgehen, wenn man möglichst viele Codierungen in seinem Code unterstützen will? __________________ http://igelhaut.org

18.02.2011, 20:51
Chriz Moderator Registriert seit: 11.05.2008 Beiträge: 6.268	Die Kodierung vereinheitlichen auf einen Zeichensatz, der alle anderen Zeichensätze darstellen kann (mit Einschränkung UTF-8). Fang doch nochmal von vorne an: - was hast du vor, - welche Kodierung verwendest du für deine Skripte (eine einheitliche Lösung ist mehr als empfehlenswert), - was ist das für eine Datei - woher kommt die Datei (Benutzer?), - kennst du den Zeichensatz daraus oder rätst du? __________________ "Nuschel ich?" - "Was?"

18.02.2011, 21:02
IgelHaut Benutzer Registriert seit: 22.07.2008 Beiträge: 64 PHP-Kenntnisse: Fortgeschritten	- Ich benutze im Moment die standard-Codierung ISO-8858-1 also Latin-1. - Die Codierung der Datei ist unbekannt, deren Inhalt soll in ein vorhandenes Template geladen werden und das alles ausgegeben werden __________________ http://igelhaut.org Geändert von IgelHaut (18.02.2011 um 21:06 Uhr).

18.02.2011, 21:11
Chriz Moderator Registriert seit: 11.05.2008 Beiträge: 6.268	Warum benutzt du kein UTF-8? Den Inhalt eines Strings kannst du mit mb_detect_encoding() prüfen. __________________ "Nuschel ich?" - "Was?"

18.02.2011, 21:20
IgelHaut Benutzer Registriert seit: 22.07.2008 Beiträge: 64 PHP-Kenntnisse: Fortgeschritten	OMG Das war easy.... PHP-Code: `Header('Content-type: text/html; charset=utf-8');` Danke für die Hilfe, jetzt gehts. :] __________________ http://igelhaut.org