[Erledigt] HTML Mail mit Lücken mitten in den Worten, wie kommt das?

DeeFour · 29.05.2008, 13:10

Hallo,

hat evtl. jemand ne Idee woran das liegen kann?

Ich habe ein selbstgeschriebene HTML Mail Newsletter Tool. Als Editor für den Text nutze ich den FCK Editor.

Der Text wird in einem Longtext Feld in einer MySQL 4 Datenbank gespeichert und steht dorf auch korrekt ohne Leerzeichen in den Worten.

Wenn dann ein HTML Newsletterverschickt wird, tauchen dann aber im EMAIL Cient (egal ob Outlook, Outlookexpress oder Thunderbird) plötzlich mitten in Worten Leerzeichen auf. Beispiel: aus "begleitet" wird "be gleitet", aus "Special-Interest-Nischen" wird "Special-Interest-N ischen".

Der Text hat ca. 40.000 Zeichen incl. HTML Code. Bei der Länge kommt dieses Leerzeichenproblem 3-4 mal vor. Wenn man den Text ändert kommt das Leerzeichen quasi an der gleichen Position im Text in einem anderen Wort vor.

Hier ein Codeschnipsel mit meinen Headerangaben:

Code:

$from = "$from_email <$from_email>"; 
	$to   = "$to_email"; 
	$main_boundary = "----=_NextPart_".md5(rand()); 
	$text_boundary = "----=_NextPart_".md5(rand()); 
	$html_boundary = "----=_NextPart_".md5(rand()); 
	$headers = "From: $from_email\n";  

$headers .= "X-Mailer: Code1 Mailer\n"; 
	$headers .= "MIME-Version: 1.0\n"; 
	$headers .= "Content-Type: multipart/mixed;\n\tboundary=\"$main_boundary\"\n"; 
	$message .= "\n--$main_boundary\n"; 
	$message .= "Content-Type: multipart/alternative;\n\tboundary=\"$text_boundary\"\n"; 
	$message .= "\n--$text_boundary\n"; 
	$message .= "Content-Type: text/plain; charset=\"ISO-8859-1\"\n"; 
	$message .= "Content-Transfer-Encoding: 7bit\n\n"; 
	$message .= ($text_message!="")?"$text_message":"Text portion of HTML Email"; 
	$message .= "\n--$text_boundary\n"; 
	$message .= "Content-Type: multipart/related;\n\tboundary=\"$html_boundary\"\n"; 
	$message .= "\n--$html_boundary\n"; 
	$message .= "Content-Type: text/html; charset=\"ISO-8859-1\"\n"; 
	$message .= "Content-Transfer-Encoding: quoted-printable\n\n"; 
	$message .= str_replace ("=", "=3D", $html_message)."\n";

Schonmal vorab Danke

Frank

nikosch · 29.05.2008, 14:29

Mit hoher Wahrscheinlichkeit liegt das am Mailing, weil das übliche Format nur ~80 Zeichen pro Zeile ohne Umbruch verarbeitet.

Schau Dir mal die RFC's an.
Du kannst PHP Funktionen wie chunk_split oder wordwrap benutzen oder gleich auf einen Formmailer umsteigen, der das für Dich erledigt.

DeeFour · 29.05.2008, 15:47

jau danke ich denke das war das Problem. Habs mit WordWrap gelöst.

Thanks

Themen-Optionen
Druckbare Version zeigen Jemanden per E-Mail auf dieses Thema hinweisen
Thema bewerten
Thema bewerten:

Ähnliche Themen
Thema	Autor	Forum	Antworten	Letzter Beitrag
[Erledigt] Include von html	Bully	PHP Tipps 2008	24	13.06.2009 19:38
[Erledigt] Anhänge aus Mail per Link oder auf HDD?!	TAZweb	PHP Tipps 2008	18	15.07.2008 19:38
[Erledigt] Unnötige Leerstellen von PHP nach HTML	Holli91	PHP Tipps 2008	8	20.06.2008 17:48
Problem beim erstellen einer HTML Mail...	GELight	PHP Tipps 2006	15	06.10.2006 00:27
HTML Mail mit Code über Formular/Textfeld	madSoul	PHP Tipps 2006	5	28.04.2006 12:33
html mail	CHRIS	PHP Tipps 2005-2	3	18.10.2005 21:44
html mail versenden		PHP Tipps 2005-2	3	17.09.2005 13:48
[erledigt] Mail per PHP versenden über fremden SMTP	SolcoDerman	PHP Tipps 2005-2	2	11.07.2005 12:08
Mit der PHP mail() Funktion eine HTMl mail verschicken?		PHP Tipps 2005	6	09.05.2005 07:13
html mail ich gebs auf :-(		PHP Tipps 2005	17	03.03.2005 12:13
[Erledigt] html mit mail versenden		PHP-Fortgeschrittene	0	27.01.2005 19:53
bilder in html mail		PHP-Fortgeschrittene	11	10.01.2005 20:03
mehrere Atachement mit HTML Mime mail class???	18inch	PHP Tipps 2004-2	1	28.11.2004 23:58
html mail		PHP Tipps 2004	2	03.08.2004 09:05
Antwort mail aus Kontaktformular in HTML, aber wie?!	medico	PHP Tipps 2004	2	14.07.2004 16:30


Mister Ad PHP Code Flüsterer Registriert seit: 21.08.2005 Beiträge: 4682 PHP-Kenntnisse: Fortgeschritten

29.05.2008, 14:29
nikosch moderatives Dielektrikum Registriert seit: 21.05.2008 Beiträge: 34.256 PHP-Kenntnisse: Fortgeschritten	Mit hoher Wahrscheinlichkeit liegt das am Mailing, weil das übliche Format nur ~80 Zeichen pro Zeile ohne Umbruch verarbeitet. Schau Dir mal die RFC's an. Du kannst PHP Funktionen wie chunk_split oder wordwrap benutzen oder gleich auf einen Formmailer umsteigen, der das für Dich erledigt. __________________ -- One pixel is still too big. Please make it smaller. ASAP. Initiative Mittelstand. Die wichtigste Gestaltungsregel im Screendesign ist Pi mal Daumen des Arbeitgebers. --

29.05.2008, 15:47
DeeFour Neuer Benutzer Registriert seit: 29.05.2008 Beiträge: 2	jau danke ich denke das war das Problem. Habs mit WordWrap gelöst. Thanks