<?php 
     while ($datensatz = mysql_fetch_array( $abfrageergebnis )) {    
    echo'
        <li id="catID_' .htmlspecialchars( $datensatz['id'] ). '">
        <img src="arrow.png" alt="move" width="16" height="16" class="handle" />
        <strong>' .( $datensatz['name'] ). '</strong>
        <a class="del" href="?sub=admin.portfolio.cats&get=del.entry&id=' .htmlspecialchars( $datensatz['id'] ). '" onclick="return confirm(\'' .htmlspecialchars( $datensatz['catID'] ). ': Löschen?\');"></a></li>';
    }
?>

<div id="format">
<?php 
     while ($datensatz = mysql_fetch_array( $abfrageergebnis )) {    
    echo'
	<input type="checkbox" id="catID_' .htmlspecialchars( $datensatz['id'] ). '" /> <label for="check1"><?php <strong>' .( $datensatz['name'] ). '</strong>?></label>
	<input type="checkbox" id="check2" /><label for="check2">I</label>
	<input type="checkbox" id="check3" /><label for="check3">U</label>
</div>

<?php 
     while ($datensatz = mysql_fetch_array( $abfrageergebnis )) {    
    echo'
	<input type="checkbox" id="catID_' .htmlspecialchars( $datensatz['id'] ). '" /> <label for="catID_' .htmlspecialchars( $datensatz['id'] ). '"><strong>' .( $datensatz['name'] ). '</strong></label>';
	}
?>