Verflixte Umlaute...

Ruffy · 02.04.2011, 05:51

Hi Leute,

ich habe ein ganz dummes Problem mit meiner Kodierung und komm einfach nicht drauf wie ich es lösen soll.

Also zum Problem:
Ich übergebe eine Variable per get um eine Suche auszuführen.
Jetzt ist es so, wenn ich zb. "händler" normal per Formular übergebe funktioniert es einwandfrei und auf der nächsten Seite wird der Treffer richtig angezeigt und auch die Variable wird richtig übergeben. Führe ich die Suche aber direkt im Browser aus, also zb. "?s=händler" dann verändert sich die übergebene Variable in "h%E4ndler" und natürlich gibt es dann keinen Treffer. Dieses Problem konnte ich aber lösen indem ich utf8_encode() verwende, dann wird der Treffer wieder richtig angezeigt. Jetzt kommt aber der Hammer

.
Benutze ich utf8_encode() und übergebe die Variable per Formular kommt auf der nächsten Seite "hÃ¤ndler" an. Also egal wie ich es drehe und wende, entweder funktioniert die Suche per Input oder per Adressleiste nicht. Ich würde aber gerne dass den Usern beide Möglichkeiten offen stehen. Was mache ich falsch und wie kann mein Problem gelöst werden?
Danke!

PS: Seite ist UTF-8 kodiert.

serious-cool · 02.04.2011, 08:33

Stimmen die Datenbank Koalitionen? utf8_bin?

Wie schreibst Du die Inhalte in die Datenbank? Bis auf mysql_real_escape_string() unbehandelt?!
Konvertierung erst und einmalig bei der Ausgabe nutzen. Wenn die Daten in ,,Rohform" in der DB stehen kannst Du auch Vergleiche ausführen. Ansonsten schau dir mal an was ein Formular mit den Eingaben macht:
Wenn alles stimmt sollte ein &aauml; das ins Formular eingegeben wird, als ä beim Server landen.

Charset im Doctype und meta stimmen?

Ruffy · 02.04.2011, 09:32

Hi,
danke für die Antwort aber mit der Datenbank hat das ganze erst mal nix zu tun, weil die Variable kommt schon vermurxt auf der anderen Seite an. Ich erklärs nochmal bissle ausführlicher an einem einfachen Beispiel, was aber im Grunde mein ganzes Problem perfekt wiederspiegelt:

Code ohne utf8_encode()

PHP-Code:

  <?php

header("Content-Type: text/html; charset=utf-8");

echo $_GET["s"]

 
echo '

<form action="'.$_SERVER['PHP_SELF'].'" method="get">

<input name="s" type="text" />

<input type="submit"  />

</form>'

?>

Ergebniss:
Gesendet per Input: $_GET["s"] = "händler"
Gesendet per Adresszeile: $_GET["s"] = "h%E4ndler"

Code mit utf8_encode()

PHP-Code:

  <?php

header("Content-Type: text/html; charset=utf-8");

echo utf8_encode($_GET["s"]);

 
echo '

<form action="'.$_SERVER['PHP_SELF'].'" method="get">

<input name="s" type="text" />

<input type="submit"  />

</form>'

?>

Ergebniss:
Gesendet per Input: $_GET["s"] = "hÃ¤ndler"
Gesendet per Adresszeile: $_GET["s"] = "händler"

nikosch · 02.04.2011, 10:30

Zitat:

utf8_encode

ist ja auch falsch. Erstens ist das wenn ein decode und zweitens (falls überhaupt nötig) ein url_decode.

Ruffy · 02.04.2011, 10:46

Hi nikosch!
Habs mit urldecode() probiert und verhält sich genauso wie Beispiel 1, per Input klappts, per Direkt Eingabe nicht.
Ob es nötig ist oder nicht ist ja genau die Frage, ich bin für jede Alternative offen die mein Problem löst.
Es handlet sich um eine normale Suchfunktion die eben nicht nur funktionieren soll bei Eingabe im Input Feld sondern auch bei Direkt Aufruf.
Ich kenne es von mir selber dass ich manchmal lieber den Suchbegriff direkt in die Adresszeile eingebe damit ich schneller zum Ziel komme und diese Möglichkeit will ich meinen Usern eben auch geben und zwar auch bei Abfrage von Umlauten.
Nur komischerweise reagiert das Script eben unterschiedlich auf die Get Variable, je nachdem ob es per Input oder direkt übergeben wurde.

Wolla · 02.04.2011, 11:31

PHP-Code:

  // Script 1
$parameter='händler';
$link = 'http://example.org/index.php?para=' . url_encode($parameter);

PHP-Code:

  // Script 2
echo $_GET['para'];

url_decode ist nicht nötig.

Themen-Optionen
Druckbare Version zeigen Jemanden per E-Mail auf dieses Thema hinweisen
Thema bewerten
Thema bewerten:

Ähnliche Themen
Thema	Autor	Forum	Antworten	Letzter Beitrag
[Erledigt] Umlaute (&auml;) umwandeln	chr1s-eg	PHP Einsteiger	10	24.01.2011 12:41
[Erledigt] PHPMailer und Umlaute	Sirius	PHP Tipps 2010	14	30.03.2010 15:14
Umlaute und MySQL4.1		Datenbanken	2	15.11.2009 15:28
Umlaute mit Request richtig übertragen	Lebenssonde	JavaScript, Ajax und mehr	4	28.07.2009 15:10
[Erledigt] Kann keine Umlaute im mysql client eingeben	Oger	Datenbanken	9	02.04.2009 11:54
MySQL Konsole und Umlaute unter Windows [LÖSUNG]	f4ckm5	Datenbanken	8	30.03.2009 22:10
[Erledigt] Umlaute und Sonderzeichen decodieren	Sermon	PHP Tipps 2009	9	27.03.2009 08:18
Umlaute im Mailfomular werden falsch angezeigt	macstef	PHP Tipps 2008	5	29.12.2008 10:34
Umlaute und str_replace	MatzeMuc86	PHP Tipps 2008	20	22.10.2008 20:41
Umlaute und Ajax	themonk	JavaScript, Ajax und mehr	5	12.10.2008 18:30
Umlaute in Datenbank	Eldra	PHP Tipps 2008	3	14.05.2008 07:11
UTF8 Dump erzeugt nach import in UTF8 kod DB falsche Umlaute	Carino	Datenbanken	18	07.05.2007 23:49
Umlaute bei Linux	flual2000	PHP Tipps 2006	10	28.04.2006 13:12
Umlaute...	JK	PHP-Fortgeschrittene	7	07.12.2005 20:55
Umlaute in Dateien per CLI in HTML-Entities umwandeln		PHP-Fortgeschrittene	5	19.07.2005 09:06

02.04.2011, 05:51
Ruffy Neuer Benutzer Registriert seit: 08.12.2010 Beiträge: 10 PHP-Kenntnisse: Anfänger	Verflixte Umlaute... Hi Leute, ich habe ein ganz dummes Problem mit meiner Kodierung und komm einfach nicht drauf wie ich es lösen soll. Also zum Problem: Ich übergebe eine Variable per get um eine Suche auszuführen. Jetzt ist es so, wenn ich zb. "händler" normal per Formular übergebe funktioniert es einwandfrei und auf der nächsten Seite wird der Treffer richtig angezeigt und auch die Variable wird richtig übergeben. Führe ich die Suche aber direkt im Browser aus, also zb. "?s=händler" dann verändert sich die übergebene Variable in "h%E4ndler" und natürlich gibt es dann keinen Treffer. Dieses Problem konnte ich aber lösen indem ich utf8_encode() verwende, dann wird der Treffer wieder richtig angezeigt. Jetzt kommt aber der Hammer . Benutze ich utf8_encode() und übergebe die Variable per Formular kommt auf der nächsten Seite "hÃ¤ndler" an. Also egal wie ich es drehe und wende, entweder funktioniert die Suche per Input oder per Adressleiste nicht. Ich würde aber gerne dass den Usern beide Möglichkeiten offen stehen. Was mache ich falsch und wie kann mein Problem gelöst werden? Danke! PS: Seite ist UTF-8 kodiert.


Mister Ad PHP Code Flüsterer Registriert seit: 21.08.2005 Beiträge: 4682 PHP-Kenntnisse: Fortgeschritten

02.04.2011, 08:33
serious-cool Erfahrener Benutzer Registriert seit: 12.09.2008 Beiträge: 154 PHP-Kenntnisse: Fortgeschritten	Stimmen die Datenbank Koalitionen? utf8_bin? Wie schreibst Du die Inhalte in die Datenbank? Bis auf mysql_real_escape_string() unbehandelt?! Konvertierung erst und einmalig bei der Ausgabe nutzen. Wenn die Daten in ,,Rohform" in der DB stehen kannst Du auch Vergleiche ausführen. Ansonsten schau dir mal an was ein Formular mit den Eingaben macht: Wenn alles stimmt sollte ein &aauml; das ins Formular eingegeben wird, als ä beim Server landen. Charset im Doctype und meta stimmen? __________________ Ein Klauenhammer ist kein Schraubendreher, auch wenn beide das Problem ,,Schraube-Wand" bidirektional lösen können.

02.04.2011, 09:32
Ruffy Neuer Benutzer Registriert seit: 08.12.2010 Beiträge: 10 PHP-Kenntnisse: Anfänger	Hi, danke für die Antwort aber mit der Datenbank hat das ganze erst mal nix zu tun, weil die Variable kommt schon vermurxt auf der anderen Seite an. Ich erklärs nochmal bissle ausführlicher an einem einfachen Beispiel, was aber im Grunde mein ganzes Problem perfekt wiederspiegelt: Code ohne utf8_encode() PHP-Code: `<?php header("Content-Type: text/html; charset=utf-8"); echo $_GET["s"] echo ' <form action="'.$_SERVER['PHP_SELF'].'" method="get"> <input name="s" type="text" /> <input type="submit" /> </form>' ?>` Ergebniss: Gesendet per Input: $_GET["s"] = "händler" Gesendet per Adresszeile: $_GET["s"] = "h%E4ndler" Code mit utf8_encode() PHP-Code: `<?php header("Content-Type: text/html; charset=utf-8"); echo utf8_encode($_GET["s"]); echo ' <form action="'.$_SERVER['PHP_SELF'].'" method="get"> <input name="s" type="text" /> <input type="submit" /> </form>' ?>` Ergebniss: Gesendet per Input: $_GET["s"] = "hÃ¤ndler" Gesendet per Adresszeile: $_GET["s"] = "händler"

02.04.2011, 10:46
Ruffy Neuer Benutzer Registriert seit: 08.12.2010 Beiträge: 10 PHP-Kenntnisse: Anfänger	Hi nikosch! Habs mit urldecode() probiert und verhält sich genauso wie Beispiel 1, per Input klappts, per Direkt Eingabe nicht. Ob es nötig ist oder nicht ist ja genau die Frage, ich bin für jede Alternative offen die mein Problem löst. Es handlet sich um eine normale Suchfunktion die eben nicht nur funktionieren soll bei Eingabe im Input Feld sondern auch bei Direkt Aufruf. Ich kenne es von mir selber dass ich manchmal lieber den Suchbegriff direkt in die Adresszeile eingebe damit ich schneller zum Ziel komme und diese Möglichkeit will ich meinen Usern eben auch geben und zwar auch bei Abfrage von Umlauten. Nur komischerweise reagiert das Script eben unterschiedlich auf die Get Variable, je nachdem ob es per Input oder direkt übergeben wurde.

02.04.2011, 11:31
Wolla Moderator Registriert seit: 06.06.2008 Beiträge: 4.945 PHP-Kenntnisse: Fortgeschritten	PHP-Code: `// Script 1 $parameter='händler'; $link = 'http://example.org/index.php?para=' . url_encode($parameter);` PHP-Code: `// Script 2 echo $_GET['para'];` url_decode ist nicht nötig. __________________ Warum denkt mein Hund eigentlich immer dann, wenn es an der Tür klingelt, es sei für ihn?