Zitat von Faebe

Ist das problemlos möglich? Was sind Eure Erfahrungen damit?

Zitat von CIX88

Ansichtssache ...

Zitat von CIX88

Nicht "sollen" ...
Das ist nur eine Empfehlung.
Ich kenne keinen Browser der Tabellen nicht kennt.
Tabellen gab es schon wo CSS noch in den Kinderschuhen steckte.

Bestimmte Dinge (komplexe Darstellungen) sind einfach besser mit Tabellen zu machen.
Und CSS kann immernoch hinzugefügt werden.

Aber jetzt einfach zu behaupten Tabellen sind OUT, ist einfach falsch.
Schon schlimm genug das mit Barreriefreiheit in Verbindung zu bringen.

Zitat von http://www.w3.org/Consortium/Offices/Germany/Trans/WAI/webinhalt.html

3.3 Verwenden Sie Stylesheets, um Layout und Präsentation zu beeinflussen. [Priorität 2]
Z. B.: Verwenden Sie die CSS 'font'-Property anstelle des FONT-Elements von HTML, um den Stil der Schrift zu beeinflussen.
Techniken für Checkpunkt 3.3


[.....]

Richtlinie 5. Erstellen Sie Tabellen, die geschmeidig transformieren.
Nächste Richtlinie: 6 Vorherige Richtlinie: 4 Zum Inhaltsverzeichnis
Sorgen Sie dafür, dass Tabellen den nötigen Markup haben, um von zugänglichen Browsern transformiert werden zu können.

Tabellen sollten verwendet werden, um tatsächlich tabellarische Daten ("Datentabellen") zu kennzeichnen. Entwickler von Inhalten sollten es vermeiden, sie für das Seitenlayout zu verwenden ("Layout-Tabellen"). Tabellen, gleichgültig zu welchem Zweck, bedeuten spezielle Probleme für die Benutzer von Screenreadern (Siehe Checkpunkt 10.3).

Manche Benutzeragenten erlauben es Benutzern, zwischen Zellen von Tabellen zu navigieren und greifen auf Überschriften und andere Informationen über Tabellenzellen zu. Solange kein korrekter Markup verwendet wird, halten Tabellen für die Benutzeragenten keine angemessenen Informationen bereit (Siehe auch Richtlinie 3).

Die folgenden Checkpunkte kommen unmittelbar Benutzern zugute, die auf eine Tabelle über das Gehör zugreifen (z. B. einen Screenreader oder einen Bordcomputer im Auto) oder die zu einem Zeitpunkt nur einen Teil einer Seite sehen können (z. B. blinde oder sehbehinderte Benutzer mit Sprachausgabe oder einem Blindenschrift-Display, oder andere Benutzer von Geräten mit kleinen Displays, o. Ä.)
Checkpunkte:

5.1 Kennzeichnen Sie bei Datentabellen Zeilen- und Spaltenüberschriften. [Priorität 1]
Verwenden Sie z. B. in HTML TD, um Datenzellen, und TH, um Überschriften zu kennzeichnen.
Techniken für Checkpunkt 5.1
5.2 Wenn Datentabellen zwei oder mehr logische Ebenen von Zeilen- oder Spaltenüberschriften haben, verwenden Sie Markup, um Datenzellen und Überschriftenzellen einander zuzuordnen. [Priorität 1]
Verwenden Sie z. B. in HTML THEAD, TFOOT und TBODY, um Zeilen zu gruppieren, COL und COLGROUP, um Spalten zu gruppieren, und die "axis"-, "scope"- und "headers"-Attribute, um komplexere Zusammenhänge zwischen Daten zu beschreiben.
Techniken für Checkpunkt 5.2
5.3 Verwenden Sie keine Tabellen für Layout, wenn diese in linearisierter Form keinen Sinn ergeben. Ansonsten, wenn die Tabelle keinen Sinn ergibt, stellen Sie ein alternatives Äquivalent bereit (das eine linearisierte Version sein kann). [Priorität 2]
Anmerkung: Sobald Benutzeragenten Positionierung mit Hilfe von Stylesheets unterstützen, sollten Tabellen nicht mehr für Layout-Zwecke benutzt werden. Siehe auch Checkpunkt 3.3.
Techniken für Checkpunkt 5.3
5.4 Wenn eine Tabelle für Layout verwendet wurde, verwenden Sie keinen Struktur-Markup zum Zweck der visuellen Formatierung. [Priorität 2]
Z. B.: Verwenden Sie in HTML nicht das TH-Element, um den Inhalt einer (Nicht-Tabellenüberschriften-)Zelle zentriert und fett darzustellen.
Techniken für Checkpunkt 5.4
5.5 Stellen Sie Zusammenfassungen für Tabellen bereit. [Priorität 3]
Verwenden Sie z. B. in HTML das "summary"-Attribut.
Techniken für Checkpunkt 5.5
5.6 Stellen Sie Abkürzungen für Überschriften bereit. [Priorität 3]
Verwenden Sie z. B. in HTML das "abbr"-Attribut des TH-Elements.
Techniken für Checkpunkt 5.6

Siehe auch Checkpunkt 10.3.