Sprache soll änderbar sein

LennySimpsons · 09.05.2011, 14:45

Hallo,

ich komme einfach nicht weiter und finde noch nicht den richtigen Input.

Und zwar habe ich eine Anmeldeseite, auf der man den Benutzernamen und das passwort eingeben muss. Zusätzlich gibt es auf der Seite noch eine select-Box, bei der man zwischen Deutsch und English wählen kann. Als default soll Deutsch erscheinen und bei Auswahl English soll alles auf der Seite in English umgestellt werden.

Die muss ich dort mit javascript/ajax realisieren, oder?

Kann mir jemand helfen.

Danke.

Chriz · 09.05.2011, 15:06

Hallo und willkommen im Forum!

Ich würde das nicht mit AJAX realisieren, denn wenn du die Sprache der Oberfläche (und sei es nur der Login) änderst, ist es am einfachsten, wenn du die gesamte Seite mit der Sprache neu lädst.

Die Änderung im <select> kannst du aber mit JavaScript antriggern, der Event heißt change, das HTML-Attribut im <select> demnach onchange.

LennySimpsons · 09.05.2011, 15:16

Danke. Das Attribut mit onchange habe ich auch schon.

Mir ist nur noch nicht klar, wie ich die gleiche Seite mit unterschiedlichen div-Tags laden kann.

Oder ist dieser Ansatz falsch?

Flor1an · 09.05.2011, 15:22

Wieso mit unterschiedlichen DIV Tags? Du änderst doch nur die Sprache, die DIVs bleiben doch die selben.

LennySimpsons · 09.05.2011, 15:27

Stimmt, ich muss den Text ändern, der nach zwischen den DIV's liegt.

Nur wie?

nikosch · 09.05.2011, 15:31

i18n
l10n

LennySimpsons · 09.05.2011, 16:17

@nikosch: Was willst du mir damit sagen?

Flor1an · 09.05.2011, 16:25

PHP-Code:

  <?php
if ($sprache == 'de') $text = 'Übersicht';
else if ($sprache == 'en') $text = 'overview';
...
?>

So zum Beispiel, musst schon selbst bissl Gripps da rein stecken.

LennySimpsons · 09.05.2011, 16:30

Das hätte aber dann doch nichts mit javascript zu tun.

Möchte es "richtig" machen.

nikosch · 09.05.2011, 16:47

Gewöhn Dir die Erwartungshaltung ab, alles wäre simpel oder mit 3 Sätzen zu erklären. Fang an, Dich mit bewährten Konzepten selbständig vertraut zu machen. Zerlege die Frage in Teilprobleme, setze sie um und komme mit konkreten Frage wieder.

Inserate, Konzepte und Meinungsumfragen

Lerne Grundlagen | Quellensammlung

[MOD: Thread geschlossen]

Themen-Optionen
Druckbare Version zeigen Jemanden per E-Mail auf dieses Thema hinweisen
Thema bewerten
Thema bewerten:

Ähnliche Themen
Thema	Autor	Forum	Antworten	Letzter Beitrag
der/die/das MVC - deutsche Sprache, schwere Sprache	MaxC	Off-Topic Diskussionen	14	29.09.2010 20:52
Dropdown-Box soll Sprache ändern	Sniper_Kotaro	JavaScript, Ajax und mehr	2	03.05.2010 14:09
[Erledigt] Sprache, die PHP Code erzeugt	Turamisi	Software-Design	21	04.02.2010 10:27
Identifizierung einer Sprache	mepeisen	Software-Design	8	22.10.2009 15:27
Neue Sprache in der index.php hinzufügen	SergeantAmerica	PHP Tipps 2009	0	25.08.2009 22:12
Geeignete sprache für komplexe beziehungen	Screeze	Off-Topic Diskussionen	2	26.05.2009 23:04
Büchereidatenbank - welche Sprache? Welches Programm?	sudden	PHP Tipps 2007	12	05.06.2007 13:04
[Erledigt] Sprache weitergeben Formular-> php-script-> Formular		PHP Tipps 2006	22	29.09.2006 12:36
Sprache auf Webseite ändern		PHP Tipps 2006	3	08.01.2006 13:44
Sprache einer Seite wechseln	mercurio	PHP Tipps 2005-2	9	06.09.2005 13:19
[Erledigt] sprache ändern per menü		PHP Tipps 2005-2	2	28.07.2005 02:50
Sprache des Clients herausfinden		PHP Tipps 2005-2	2	05.07.2005 15:23
was ist das für ein script sprache .elm		PHP Tipps 2005	10	02.06.2005 20:24
[Erledigt] soundex()-function für die deutsche Sprache		PHP Tipps 2005	1	27.04.2005 09:14
Was heißt eigentlich in php sprache einen Absatz machen?		PHP Tipps 2004-2	6	09.11.2004 12:30

09.05.2011, 14:45
LennySimpsons Benutzer Registriert seit: 09.05.2011 Beiträge: 39 PHP-Kenntnisse: Anfänger	Sprache soll änderbar sein Hallo, ich komme einfach nicht weiter und finde noch nicht den richtigen Input. Und zwar habe ich eine Anmeldeseite, auf der man den Benutzernamen und das passwort eingeben muss. Zusätzlich gibt es auf der Seite noch eine select-Box, bei der man zwischen Deutsch und English wählen kann. Als default soll Deutsch erscheinen und bei Auswahl English soll alles auf der Seite in English umgestellt werden. Die muss ich dort mit javascript/ajax realisieren, oder? Kann mir jemand helfen. Danke.


Mister Ad PHP Code Flüsterer Registriert seit: 21.08.2005 Beiträge: 4682 PHP-Kenntnisse: Fortgeschritten

09.05.2011, 15:06
Chriz Moderator Registriert seit: 11.05.2008 Beiträge: 6.266	Hallo und willkommen im Forum! Ich würde das nicht mit AJAX realisieren, denn wenn du die Sprache der Oberfläche (und sei es nur der Login) änderst, ist es am einfachsten, wenn du die gesamte Seite mit der Sprache neu lädst. Die Änderung im <select> kannst du aber mit JavaScript antriggern, der Event heißt change, das HTML-Attribut im <select> demnach onchange. __________________ "Nuschel ich?" - "Was?"

09.05.2011, 15:16
LennySimpsons Benutzer Registriert seit: 09.05.2011 Beiträge: 39 PHP-Kenntnisse: Anfänger	Danke. Das Attribut mit onchange habe ich auch schon. Mir ist nur noch nicht klar, wie ich die gleiche Seite mit unterschiedlichen div-Tags laden kann. Oder ist dieser Ansatz falsch?

09.05.2011, 15:22
Flor1an da schreibt der ElePHPant Registriert seit: 18.06.2008 Beiträge: 8.903 PHP-Kenntnisse: Fortgeschritten	Wieso mit unterschiedlichen DIV Tags? Du änderst doch nur die Sprache, die DIVs bleiben doch die selben.

09.05.2011, 15:27
LennySimpsons Benutzer Registriert seit: 09.05.2011 Beiträge: 39 PHP-Kenntnisse: Anfänger	Stimmt, ich muss den Text ändern, der nach zwischen den DIV's liegt. Nur wie?

09.05.2011, 15:31
nikosch moderatives Dielektrikum Registriert seit: 21.05.2008 Beiträge: 35.987 PHP-Kenntnisse: Fortgeschritten	i18n l10n __________________ -- One pixel is still too big. Please make it smaller. ASAP. Initiative Mittelstand. Die wichtigste Gestaltungsregel im Screendesign ist Pi mal Daumen des Arbeitgebers. --

09.05.2011, 16:17
LennySimpsons Benutzer Registriert seit: 09.05.2011 Beiträge: 39 PHP-Kenntnisse: Anfänger	@nikosch: Was willst du mir damit sagen?

09.05.2011, 16:25
Flor1an da schreibt der ElePHPant Registriert seit: 18.06.2008 Beiträge: 8.903 PHP-Kenntnisse: Fortgeschritten	PHP-Code: `<?php if ($sprache == 'de') $text = 'Übersicht'; else if ($sprache == 'en') $text = 'overview'; ... ?>` So zum Beispiel, musst schon selbst bissl Gripps da rein stecken.

09.05.2011, 16:30
LennySimpsons Benutzer Registriert seit: 09.05.2011 Beiträge: 39 PHP-Kenntnisse: Anfänger	Das hätte aber dann doch nichts mit javascript zu tun. Möchte es "richtig" machen.

09.05.2011, 16:47
nikosch moderatives Dielektrikum Registriert seit: 21.05.2008 Beiträge: 35.987 PHP-Kenntnisse: Fortgeschritten	Gewöhn Dir die Erwartungshaltung ab, alles wäre simpel oder mit 3 Sätzen zu erklären. Fang an, Dich mit bewährten Konzepten selbständig vertraut zu machen. Zerlege die Frage in Teilprobleme, setze sie um und komme mit konkreten Frage wieder. Inserate, Konzepte und Meinungsumfragen Lerne Grundlagen \| Quellensammlung [MOD: Thread geschlossen] __________________ -- One pixel is still too big. Please make it smaller. ASAP. Initiative Mittelstand. Die wichtigste Gestaltungsregel im Screendesign ist Pi mal Daumen des Arbeitgebers. --