UTF-8_Decode für JavaScript

ScriptChaos · 31.07.2010, 13:38

Hey,

ich kann nur mit Charset=iso-8859-1 arbeiten weil mir sonst die Umlaute nicht richtig angezeigt werden. also hab ich im head

Code:

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />

Klappt auf der Seite auch wunderbar.

Nun starte ich aber eine JS Function die aus einer aussenstehenden Datei geladen wird und mit Return einen längeren String zurück bringt.

Nun wird dieser String beim ausgeben aber falsch angezeigt anstelle von Umlauten bekomme ich komische Zeichen.

Hab hier im Forum ne Menge Beiträge gefunden, aber nichts so richtig für mich dabei aber ich entdecke UTF-8_decode allerdings scheint das nur für php zu funktionieren. Daher meine Frage gibt es sowas auch für JS?

Grüße

Edit: Wenn ich UTF-8 mache dann läuft es im FF super aber in Google Chrome kommen Chinesische Zeichen anstelle von Umlauten

ChrisB · 31.07.2010, 19:36

Zitat:

Zitat von ScriptChaos

Edit: Wenn ich UTF-8 mache dann läuft es im FF super aber in Google Chrome kommen Chinesische Zeichen anstelle von Umlauten

Dann machst du wohl was falsch.

Aber konsequent auf UTF-8 umstellen solltest du trotzdem, denn alles andere ergibt heutzutage bei Webapplikationen eigentlich überhaupt keinen Sinn mehr ...

Asterixus · 03.08.2010, 01:11

Du kannst mal da schauen dafür:
JavaScript utf8_decode - php.js

nikosch · 03.08.2010, 01:15

Na das kanns nun wirklich nicht sein.

Curanai · 06.08.2010, 08:36

Einfach die META-Info in die Seite schreiben, langt nicht ... hierzu wirst Du ein Tool bemühen dürfen, was Dir Deine Seite (ohne BOM) auf utf8 "schreibt". Tools wären Dreamweaver (STRG+J -> Titel/Kodierung) bzw. Notepad++.

- META-Info mit ut8 in den HEAD (noch vor allen Scripten wie jQuery o. ä., sonst bekommst richtig Spaß mit der neuen IE-Generation)
- Seite "umschreiben" lassen

Danach hast überhaupt keine Probleme mehr mit Umlauten o. ä. ...

DJ_RhoxxZ · 06.08.2010, 22:48

Zitat:

bzw. Notepad++.

[Kodierung] > [Kodiere zu UTF-8 ohne BOM]

Curanai · 10.08.2010, 23:33

BTW: Nur, um mal eben zum Lachen, folgendes: "Thema verfehlt. Entweder richtig erklären oder gar nicht." Das ist die Bewertung für mein Posting oben bzgl. "welche Tools brauchbar", "was zu machen" etc. Sorry, Leute ... but lol! Wer auch immer bewertet hat, möge sich doch selbst mal mit der Thematik utf-8 beschäftigen, bevor sowas kommt ...

mermshaus · 11.08.2010, 11:29

Und diese Mitteilung bringt diesen Thread jetzt weshalb weiter?

Ein, zwei Ergänzungen:

Die Chancen stehen ganz gut, dass es mit einem Meta-Tag nicht getan ist, weil der Server einen HTTP Content-Type-Header mit abweichendem Encoding mitschickt. (Häufig Anlass zur Verwunderung.)

- W3C I18N Tutorial: Character sets & encodings in XHTML, HTML and CSS

Das tatsächliche Encoding einer Seite kann zum Beispiel im Firefox etwa per <Strg>-<I> (bzw. "View Page Info" im Kontextmenü einer Seite) unter "Encoding" eingesehen werden.

Der Content-Type-Header lässt sich in PHP mit dem header-Befehl (vor Ausgaben an den Browser) setzen

PHP-Code:

  header('Content-Type: text/html; charset=UTF-8');

oder auch als Servereinstellung (unter Apacha etwa per .htaccess-Datei).

Was man noch anmerken könnte: Bei formularverabeitendem Code (zum Beispiel Inserts in eine Datenbank mit latin1-Feldern) könnte es zu Problemen führen, wenn plötzlich UTF-8-Daten ankommen statt Daten in ISO-8859-1.

Das sollte aber kein Grund sein, auf eine Umstellung auf UTF-8 zu verzichten.

Themen-Optionen
Druckbare Version zeigen Jemanden per E-Mail auf dieses Thema hinweisen
Thema bewerten
Thema bewerten:

Ähnliche Themen
Thema	Autor	Forum	Antworten	Letzter Beitrag
timing Probleme bzw Zusammenspiel PHP Javascript	thica	PHP Tipps 2009	2	19.02.2010 19:06
[Erledigt] Ersatz für Javascript	Mort1ferus	JavaScript, Ajax und mehr	6	12.10.2009 09:35
Wie lade ich ein Javascript nach einer AJAX Abfrage neu?	da.eXecutoR	JavaScript, Ajax und mehr	3	21.09.2009 11:15
[Erledigt] Ist das ok, wenn eine Webseite nur in PHP ist und komplett auf JavaScript	coffeyn	Off-Topic Diskussionen	15	21.08.2009 15:11
[Erledigt] JavaScript Weiche bei Formular?	markus228	JavaScript, Ajax und mehr	1	09.08.2009 14:16
[Erledigt] Variable von Javascript mit 1x1px-Bild an PHP übergeben	beneblack	PHP Tipps 2009	18	03.05.2009 22:40
JS: Einführung - Javascript im Schichtenmodell	nikosch	Tutorials	4	11.04.2009 17:06
[Erledigt] Javascript in PHP Aufrufen	coyboc	PHP Tipps 2009	17	10.04.2009 15:28
1101: 10x JavaScript und kein Ende ist abzusehen…	Nikolaus 2.0	Adventskalender 2008	9	13.12.2008 20:11
PHP + Javascript + MYSQL	socke	PHP Tipps 2006	4	02.04.2006 22:02
Variable wird geändert bei Übergabe an Javascript		PHP Tipps 2007	4	17.12.2005 16:53
JavaScript in JavaScript geschriebene Html-Datei einbinden.	woods	HTML, Usability und Barrierefreiheit	6	06.09.2004 18:33
Javascript		HTML, Usability und Barrierefreiheit	5	31.08.2004 18:30
php + Javascript, Variablenübergabe		PHP Tipps 2004	14	28.07.2004 15:42

31.07.2010, 13:38
ScriptChaos Benutzer Registriert seit: 29.07.2010 Beiträge: 40 PHP-Kenntnisse: Anfänger	UTF-8_Decode für JavaScript Hey, ich kann nur mit Charset=iso-8859-1 arbeiten weil mir sonst die Umlaute nicht richtig angezeigt werden. also hab ich im head Code: <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" /> Klappt auf der Seite auch wunderbar. Nun starte ich aber eine JS Function die aus einer aussenstehenden Datei geladen wird und mit Return einen längeren String zurück bringt. Nun wird dieser String beim ausgeben aber falsch angezeigt anstelle von Umlauten bekomme ich komische Zeichen. Hab hier im Forum ne Menge Beiträge gefunden, aber nichts so richtig für mich dabei aber ich entdecke UTF-8_decode allerdings scheint das nur für php zu funktionieren. Daher meine Frage gibt es sowas auch für JS? Grüße Edit: Wenn ich UTF-8 mache dann läuft es im FF super aber in Google Chrome kommen Chinesische Zeichen anstelle von Umlauten Geändert von ScriptChaos (31.07.2010 um 13:44 Uhr).


Mister Ad PHP Code Flüsterer Registriert seit: 21.08.2005 Beiträge: 4682 PHP-Kenntnisse: Fortgeschritten

03.08.2010, 01:11
Asterixus Erfahrener Benutzer Registriert seit: 03.08.2010 Beiträge: 300 PHP-Kenntnisse: Fortgeschritten	Du kannst mal da schauen dafür: JavaScript utf8_decode - php.js

03.08.2010, 01:15
nikosch moderatives Dielektrikum Registriert seit: 21.05.2008 Beiträge: 35.987 PHP-Kenntnisse: Fortgeschritten	Na das kanns nun wirklich nicht sein. __________________ -- One pixel is still too big. Please make it smaller. ASAP. Initiative Mittelstand. Die wichtigste Gestaltungsregel im Screendesign ist Pi mal Daumen des Arbeitgebers. --

06.08.2010, 08:36
Curanai Erfahrener Benutzer Registriert seit: 13.05.2006 Beiträge: 466	Einfach die META-Info in die Seite schreiben, langt nicht ... hierzu wirst Du ein Tool bemühen dürfen, was Dir Deine Seite (ohne BOM) auf utf8 "schreibt". Tools wären Dreamweaver (STRG+J -> Titel/Kodierung) bzw. Notepad++. - META-Info mit ut8 in den HEAD (noch vor allen Scripten wie jQuery o. ä., sonst bekommst richtig Spaß mit der neuen IE-Generation) - Seite "umschreiben" lassen Danach hast überhaupt keine Probleme mehr mit Umlauten o. ä. ... __________________ Manche Menschen sind wie Schnitzel - nicht zäh, aber beidseitig bekloppt!

10.08.2010, 23:33
Curanai Erfahrener Benutzer Registriert seit: 13.05.2006 Beiträge: 466	BTW: Nur, um mal eben zum Lachen, folgendes: "Thema verfehlt. Entweder richtig erklären oder gar nicht." Das ist die Bewertung für mein Posting oben bzgl. "welche Tools brauchbar", "was zu machen" etc. Sorry, Leute ... but lol! Wer auch immer bewertet hat, möge sich doch selbst mal mit der Thematik utf-8 beschäftigen, bevor sowas kommt ... __________________ Manche Menschen sind wie Schnitzel - nicht zäh, aber beidseitig bekloppt!

11.08.2010, 11:29
mermshaus Erfahrener Benutzer Registriert seit: 14.06.2009 Beiträge: 1.725 PHP-Kenntnisse: Fortgeschritten	Und diese Mitteilung bringt diesen Thread jetzt weshalb weiter? Ein, zwei Ergänzungen: Die Chancen stehen ganz gut, dass es mit einem Meta-Tag nicht getan ist, weil der Server einen HTTP Content-Type-Header mit abweichendem Encoding mitschickt. (Häufig Anlass zur Verwunderung.) - W3C I18N Tutorial: Character sets & encodings in XHTML, HTML and CSS Das tatsächliche Encoding einer Seite kann zum Beispiel im Firefox etwa per <Strg>-<I> (bzw. "View Page Info" im Kontextmenü einer Seite) unter "Encoding" eingesehen werden. Der Content-Type-Header lässt sich in PHP mit dem header-Befehl (vor Ausgaben an den Browser) setzen PHP-Code: `header('Content-Type: text/html; charset=UTF-8');` oder auch als Servereinstellung (unter Apacha etwa per .htaccess-Datei). Was man noch anmerken könnte: Bei formularverabeitendem Code (zum Beispiel Inserts in eine Datenbank mit latin1-Feldern) könnte es zu Problemen führen, wenn plötzlich UTF-8-Daten ankommen statt Daten in ISO-8859-1. Das sollte aber kein Grund sein, auf eine Umstellung auf UTF-8 zu verzichten. __________________ Blog \| Buch \| Kaloa