[Erledigt] utf8 kodierung

Screeze · 25.02.2009, 14:31

Ich habe auf einer seite ein Problem mit der Zeichenkodierung gehabt. (umlaute)

ausgangszustand:

-Alle dateien waren utf-8 kodiert
-in den html dateien stand <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
-datenbanken waren latin1_swedish_ci

Im browser angekommen ist die seite als iso-xxx kodiert.
Werte aus datenbanken wurden korrekt dargestellt, werte die in php dateien ausgegeben wurden (also ich red immer von umlauten äöü..) wurden nicht korrekt dargestellt.

Nach einigem nachforschen warum die seite nicht utf-8 ankommt, trotz meta kodierung, hab ich das in die seite eingesetzt

PHP-Code:

  header('Content-Type: text/html; charset=utf-8');

Jetzt wurden die Daten aus den php dateien richtig dargestellt, aber die aus den datenbanken dafür nichtmehr.
Nachgeschaut als was db kodiert ist, und von latin1... auf utf8_unicode_ci
umgestellt.
wieder ausprobiert:
Die werte werden immernoch falsch angezeigt.

Hab ich die falsche kodierung benutzt oder wo liegt mein fehler?

Danke
�

David · 25.02.2009, 15:16

Wenn Du bei MySQL den Zeichensatz umstellst, wird der bisherige Inhalt nicht umgewandelt. Der MySQL Server interpretiert die Bytesequenzen nur anders.

robo47 · 25.02.2009, 15:50

Da die wenigsten mysql-server als standard-charset für die Verbindung utf-8 haben, muss man ihnen das vorher sagen, daher vor allen anderen Querys ein:

Code:

SET NAMES 'utf8'

senden.

dann sollte es auch mit mysql und utf-8 klappen.

Screeze · 25.02.2009, 17:00

Zitat:

Zitat von David

Wenn Du bei MySQL den Zeichensatz umstellst, wird der bisherige Inhalt nicht umgewandelt. Der MySQL Server interpretiert die Bytesequenzen nur anders.

ok habe die tabellen komplett geleert, bei neuen einträgen gibt es das selbe problem wieder

Zitat:

Zitat von robo47

Da die wenigsten mysql-server als standard-charset für die Verbindung utf-8 haben, muss man ihnen das vorher sagen, daher vor allen anderen Querys ein:

Code:

SET NAMES 'utf8'

senden.

dann sollte es auch mit mysql und utf-8 klappen.

Habe dann direkt nach dem DB-verbindungsaufbau

PHP-Code:

  mysql_query("SET NAMES 'utf8'");

gepackt.
Nun erscheinen alle umlaute als ?

habe dann den befehl in

PHP-Code:

  mysql_query("SET NAMES 'utf-8'");

geändert, und die umlaute erscheinen wieder wie vorher als komische zeichen.

hab ichs falsch verstanden gehabt?

Manko10 · 25.02.2009, 17:36

Wenn du jetzt einen neuen Eintrag vornimmst... Sind die Sonderzeichen dort auch verkehrt? SET NAMES setzt die Verbingung nämlich auf UTF-8, konvertiert aber keine schon vorhandenen Daten.

Screeze · 25.02.2009, 20:13

Zitat:

ok habe die tabellen komplett geleert, bei neuen einträgen gibt es das selbe problem wieder

hasts warscheinlich übersehen, ich hab sämtliche daten aus der datenbank gelöscht (TRUNCATE) und danach neue erstellt, bei denen das wieder falsch gemacht wird.

Screeze · 25.02.2009, 20:35

auch wenn ich werte mit

Zitat:

ind die db schreib, wird das durch einen platzhalter statt durch ein leerzeichen ersetzt...

Also mit kodierungen steh ich auf kriegsfuß, kann mir da jemand weiterhelfen ?

David · 25.02.2009, 21:48

Kannst Du einfachen (aber konkreten) Beispielcode posten, der bei Dir zu fehlerhaften Ausgaben führt?

Screeze · 26.02.2009, 12:35

Jep hab mal was gebastelt:

DATENBANK:
-kodiert: utf8_unicode_ci
-inhalt tabelle posts, spalte post von id = 3 (gerade angelegt):

Zitat:

asd äöü

DATEIEN:
db_connection.php

PHP-Code:

  <?php

require_once('mysql.php');

$con = mysql_connect(db_host, db_user, db_pass, TRUE);

if(!$con) {

    die('Datenbank verbindung nicht möglich');

}

if(!@mysql_select_db(db_database, $con)) {

    die('Auswahl der Datenbank fehlgeschlagen');

}

define("db_con", $con);

mysql_query("SET NAMES 'utf-8'");

?>

test.php

PHP-Code:

  <?php

require_once('mysql.php'); // Hier werden zugangsdaten und tableprefix als konstanten deklariert

require_once('db_connection.php');

 
header('Content-Type: text/html; charset=utf-8');

 
$result = mysql_query("SELECT * FROM `" . db_tableprefix . "posts` WHERE `id` = '3'", db_con);

$data = mysql_fetch_object($result);

 
echo $data->post;

?>

Führt zur fehlerhaften ausgabe, äöü werden nicht korrekt angezeigt.

Screeze · 26.02.2009, 12:46

Hääääää?

wenn ich jetzt
header('Content-Type: text/html; charset=utf-8');
entferne, wird es wieder richtig angezeigt?
die seite wird dann als
ISO-8859-1
kodiert ausgegeben...

ich dachte es muss überall die gleiche kodierung sein, oder irre ich mich?
vorher hatte das nicht geklappt.. eigenartig...

Themen-Optionen
Druckbare Version zeigen Jemanden per E-Mail auf dieses Thema hinweisen
Thema bewerten
Thema bewerten:

Ähnliche Themen
Thema	Autor	Forum	Antworten	Letzter Beitrag
[Erledigt] Excel *.csv Import. Problem mit utf8??	go1denboy	Datenbanken	3	27.05.2009 23:36
komische zeichen in phpmyadmin utf8	slave1970	Datenbanken	1	31.01.2009 19:56
utf8 Problem (Daten aus DB auslesen)	go1denboy	PHP Tipps 2008	1	23.09.2008 12:19
[Erledigt] Mail() und polnischer Text UTF8 verändert Sonderzeichen	Wolla	PHP Tipps 2008	3	21.08.2008 00:10
Sonderzeichen, URL und UTF8 (we love it)	PsychoEagle	PHP Tipps 2008	4	06.08.2008 13:55
[Erledigt] Utf8	SJahr	PHP-Fortgeschrittene	11	21.05.2008 17:40
Datenimport von UTF8 Daten	TanerCa	Datenbanken	2	17.10.2007 11:42
UTF8 Dump erzeugt nach import in UTF8 kod DB falsche Umlaute	Carino	Datenbanken	18	07.05.2007 23:49
Verständnisprobleme bei Utf8 > Character Set > Collate	erna	Datenbanken	4	20.03.2007 14:08
utf8 datenverarbeitung mit php/mysql	aktionkuba	PHP Tipps 2007	3	10.11.2005 15:25
MYSQL - ASCII query in UTF8 Tabelle		PHP Tipps 2005-2	1	14.09.2005 14:43
MySQL-Zeichensatz: UTF-8 Unicode (utf8) richtig?		Datenbanken	5	30.08.2005 20:20
WHERE CONVERT( `url` USING utf8) ???		Datenbanken	0	03.08.2005 15:01
utf8 encode Text sortieren	axelnes	PHP-Fortgeschrittene	5	01.08.2005 15:54
[Erledigt] UTF8 und MySQL 4.0		Datenbanken	5	18.04.2005 21:31

25.02.2009, 14:31
Screeze Erfahrener Benutzer Registriert seit: 04.01.2009 Beiträge: 844 PHP-Kenntnisse: Fortgeschritten	[Erledigt] utf8 kodierung Ich habe auf einer seite ein Problem mit der Zeichenkodierung gehabt. (umlaute) ausgangszustand: -Alle dateien waren utf-8 kodiert -in den html dateien stand <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /> -datenbanken waren latin1_swedish_ci Im browser angekommen ist die seite als iso-xxx kodiert. Werte aus datenbanken wurden korrekt dargestellt, werte die in php dateien ausgegeben wurden (also ich red immer von umlauten äöü..) wurden nicht korrekt dargestellt. Nach einigem nachforschen warum die seite nicht utf-8 ankommt, trotz meta kodierung, hab ich das in die seite eingesetzt PHP-Code: `header('Content-Type: text/html; charset=utf-8');` Jetzt wurden die Daten aus den php dateien richtig dargestellt, aber die aus den datenbanken dafür nichtmehr. Nachgeschaut als was db kodiert ist, und von latin1... auf utf8_unicode_ci umgestellt. wieder ausprobiert: Die werte werden immernoch falsch angezeigt. Hab ich die falsche kodierung benutzt oder wo liegt mein fehler? Danke �


Mister Ad PHP Code Flüsterer Registriert seit: 21.08.2005 Beiträge: 4682 PHP-Kenntnisse: Fortgeschritten

25.02.2009, 15:16
David Erfahrener Benutzer Registriert seit: 05.09.2007 Beiträge: 5.044	Wenn Du bei MySQL den Zeichensatz umstellst, wird der bisherige Inhalt nicht umgewandelt. Der MySQL Server interpretiert die Bytesequenzen nur anders.

25.02.2009, 15:50
robo47 Moderator Registriert seit: 03.09.2004 Beiträge: 11.792 PHP-Kenntnisse: Fortgeschritten	Da die wenigsten mysql-server als standard-charset für die Verbindung utf-8 haben, muss man ihnen das vorher sagen, daher vor allen anderen Querys ein: Code: SET NAMES 'utf8' senden. dann sollte es auch mit mysql und utf-8 klappen. __________________ robo47.net - Blog, Codeschnipsel und mehr \| Caching-Klassen und Opcode Caches in php \| Robo47 Components - PHP Library extending Zend Framework

25.02.2009, 17:36
Manko10 Supermoderator HD Registriert seit: 16.03.2008 Beiträge: 8.706 PHP-Kenntnisse: Fortgeschritten	Wenn du jetzt einen neuen Eintrag vornimmst... Sind die Sonderzeichen dort auch verkehrt? SET NAMES setzt die Verbingung nämlich auf UTF-8, konvertiert aber keine schon vorhandenen Daten. __________________ Refining Linux Advent Calendar series “24 Outstanding ZSH Gems”

25.02.2009, 21:48
David Erfahrener Benutzer Registriert seit: 05.09.2007 Beiträge: 5.044	Kannst Du einfachen (aber konkreten) Beispielcode posten, der bei Dir zu fehlerhaften Ausgaben führt?

26.02.2009, 12:46
Screeze Erfahrener Benutzer Registriert seit: 04.01.2009 Beiträge: 844 PHP-Kenntnisse: Fortgeschritten	Hääääää? wenn ich jetzt header('Content-Type: text/html; charset=utf-8'); entferne, wird es wieder richtig angezeigt? die seite wird dann als ISO-8859-1 kodiert ausgegeben... ich dachte es muss überall die gleiche kodierung sein, oder irre ich mich? vorher hatte das nicht geklappt.. eigenartig...