Umwandlung der Umlaute bei der Export-Funktion...

04.10.2005, 23:09

also irgendwie komm ich nicht weiter.
ich möchte eine datenbank von meinem notebook aus exportieren. in dieser datenbank sind umlaute enthalten, das heißt als inhalte in den tabellen, nicht in den namen oder titeln der tabellen und spalten ...

Folgende Wörter werden so verunstaltet:

Behörden => BehÃ¶rden
Türen => TÃ¼ren
Gebäudeausrüstung => GebÃ¤udeausrÃ¼stung
usw. ...

Das einzige was ich hierzu hier gefunden hab ist dieses Thema, jedoch bietet mir das keine Lösung. vielleicht hab Ihr ja eine idee wo rann das liegt...

Danke schon mal im voraus.

Buhmann · 04.10.2005, 23:13

http://www.phpfriend.de/forum/ftopic20217-0.html

da wird das gerade auch diskutiert, allerdings auch noch ohne lösung

04.10.2005, 23:16

ahh, danke für die schnelle hilfe... dann werde ich damal weiter lesen ...

05.10.2005, 00:04

Auch utf-8, das nicht als solches angezeigt wird.

Womit und wie werden die Daten exportiert?
Womit und wie werden die Daten importiert?
Versionen der beteiligten Mysql Server?

06.10.2005, 01:36

Also ich Arbeite meist am Notebook (so wie jetzt) und kopiere die Daten dann vom Notebook auf Rechner1. Es kann aber auch mal umgekehrt sein. Je nachdem wo ich gerade bin.
Auf dem Rechner1 wird die MySQL-Version von WinMySQLadmin 1.4 verwaltet. Dies ist leider nötig, weil es von anderen Programmen benötigt wird, die auf dem Rechner laufen...
Die Daten werden hierbei immer mit phpMyAdmin Ex- und Importiert!

Rechner1
phpMyAdmin 2.6.1
WinMySQLadmin 1.4
MySQL 3.23.52-nt

Notebook
phpMyAdmin 2.6.3-pl1
MySQL 4.1.11-nt

06.10.2005, 02:14

aha, also von "relativ neu" zu "ziemlich sehr alt", was die mysql Server angeht.
mysql 3.23 kann kein utf-8 (glaube ich, mir war so, hüstel...)
Also (wennd as stimmt) musst Du schon beim Export darauf achten, dass zB latin1 gewählt wird.
Wie man das bei phpmyadmin macht, weiss ich nicht.
Beim Querlesen der Doku habe ich nur

Zitat:

$cfg['DefaultCharset'] string
Default character set to use for recoding of MySQL queries. This must be enabled and it's described by $cfg['AllowAnywhereRecoding'] option.
You can give here any character set which is in $cfg['AvailableCharsets'] array and this is just default choice, user can select any of them.

gefunden. Hm, klingt nur halb gut; das kann mysql eigentlich von sich aus.

06.10.2005, 10:40

naja, was die mysql-versionen betrifft, hast du sicher recht, die neue version 5.x is ja nun da, da werd ich wohl man nen update machen. aber trozdem danke für die hilfe.

Themen-Optionen
Druckbare Version zeigen Jemanden per E-Mail auf dieses Thema hinweisen
Thema bewerten
Thema bewerten:

Ähnliche Themen
Thema	Autor	Forum	Antworten	Letzter Beitrag
Umlaute und MySQL4.1		Datenbanken	2	15.11.2009 15:28
JS: Einführung - Javascript im Schichtenmodell	nikosch	Tutorials	4	11.04.2009 17:06
Rekursive Funktion bricht ab...	duras666	PHP Tipps 2008	9	28.04.2008 11:36
gpc_quotes funktion: verbesserungsvorschläge?	Promaetheus	PHP Tipps 2007	10	12.08.2007 19:29
Komplexe Funktion: +Übersichtlichkeit, -Performance	Jacks Rache	PHP Tipps 2006	3	07.06.2006 14:22
PHP-GTK Tutorial		Beitragsarchiv	9	02.11.2005 21:07
Rückgabewert einer rekrusiven Funktion		PHP-Fortgeschrittene	7	06.10.2005 18:44
[geklärt] Falsche Umlaute bei export	stf.stream	Datenbanken	2	22.09.2005 16:09
(schnellere) Funktion zum Zusammenfassen von CSS		PHP-Fortgeschrittene	21	08.08.2005 16:47
In einer Funktion auf eine Funktion der Klasse zugreifen	phpbeginner	PHP Tipps 2005-2	2	28.07.2005 00:30
Umlaute in Dateien per CLI in HTML-Entities umwandeln		PHP-Fortgeschrittene	5	19.07.2005 09:06
Funktion in einer Funktion aufrufen?		PHP Tipps 2005-2	11	14.06.2005 15:14
[Erledigt] Array-Übergabe in Funktion		PHP Tipps 2005	1	08.05.2005 21:05
[Erledigt] Wie kann ich beliebig viele Werte an eine Funktion übergeben		PHP Tipps 2005	11	25.01.2005 10:44
[Erledigt] Referenz auf Funktion übergeben		PHP-Fortgeschrittene	7	20.07.2004 09:51

04.10.2005, 23:09
Gast Beiträge: n/a	Umwandlung der Umlaute bei der Export-Funktion... also irgendwie komm ich nicht weiter. ich möchte eine datenbank von meinem notebook aus exportieren. in dieser datenbank sind umlaute enthalten, das heißt als inhalte in den tabellen, nicht in den namen oder titeln der tabellen und spalten ... Folgende Wörter werden so verunstaltet: Behörden => BehÃ¶rden Türen => TÃ¼ren Gebäudeausrüstung => GebÃ¤udeausrÃ¼stung usw. ... Das einzige was ich hierzu hier gefunden hab ist dieses Thema, jedoch bietet mir das keine Lösung. vielleicht hab Ihr ja eine idee wo rann das liegt... Danke schon mal im voraus.


Mister Ad PHP Code Flüsterer Registriert seit: 21.08.2005 Beiträge: 4682 PHP-Kenntnisse: Fortgeschritten

04.10.2005, 23:13
Buhmann Erfahrener Benutzer Registriert seit: 20.01.2005 Beiträge: 1.557 PHP-Kenntnisse: Fortgeschritten	http://www.phpfriend.de/forum/ftopic20217-0.html da wird das gerade auch diskutiert, allerdings auch noch ohne lösung

04.10.2005, 23:16
Gast Beiträge: n/a	ahh, danke für die schnelle hilfe... dann werde ich damal weiter lesen ...

05.10.2005, 00:04
Gast Beiträge: n/a	Auch utf-8, das nicht als solches angezeigt wird. Womit und wie werden die Daten exportiert? Womit und wie werden die Daten importiert? Versionen der beteiligten Mysql Server?

06.10.2005, 01:36
Gast Beiträge: n/a	Also ich Arbeite meist am Notebook (so wie jetzt) und kopiere die Daten dann vom Notebook auf Rechner1. Es kann aber auch mal umgekehrt sein. Je nachdem wo ich gerade bin. Auf dem Rechner1 wird die MySQL-Version von WinMySQLadmin 1.4 verwaltet. Dies ist leider nötig, weil es von anderen Programmen benötigt wird, die auf dem Rechner laufen... Die Daten werden hierbei immer mit phpMyAdmin Ex- und Importiert! Rechner1 phpMyAdmin 2.6.1 WinMySQLadmin 1.4 MySQL 3.23.52-nt Notebook phpMyAdmin 2.6.3-pl1 MySQL 4.1.11-nt

06.10.2005, 10:40
Gast Beiträge: n/a	naja, was die mysql-versionen betrifft, hast du sicher recht, die neue version 5.x is ja nun da, da werd ich wohl man nen update machen. aber trozdem danke für die hilfe.