Gehts dir also jetzt nurnoch um die Performance oder klappt das ganze Skript nicht?
CSV in die MySQL druecken:
MySQL :: MySQL 5.0 Reference Manual :: 12.2.6 LOAD DATA INFILE Syntax
Levenshtein als STORED PROCEDURE:
codejanitor Levenshtein Distance as a MySQL Stored Function